Results for skuldinstrument translation from Swedish to Danish

skuldinstrument
gældsinstrument

i. skuldinstrument
i. låneinstrumentet

kortfristigt skuldinstrument
kortfristet gældsinstrument

a) konvertibla skuldinstrument.
a) finansielle gældsinstrumenter, der kan konverteres til egenkapitalinstrumenter

transaktioner i långfristiga skuldinstrument
transaktioner i langfristede gældsinstrumenter

transaktioner med skuldinstrument (konsoliderade)
transaktioner i gældsinstrumenter (konsolideret)

lokala och regionala myndigheters skuldinstrument
gældsinstrumenter udstedt af lokale og regionale myndigheder

transaktioner avseende skuldinstrument – icke-konsoliderade
transaktioner i gæld — ikke-konsolideret

transaktioner avseende skuldinstrument denominerade i nationell valuta
transaktioner i gældsinstrumenter i national valuta

de godtagbarhetskriterier som rör vissa omsättbara skuldinstrument ändras.
belånbarhedskriterierne for visse omsættelige gældsinstrumenter ændres.

skuldinstrument listade eller noterade på en reglerad marknad
gældsinstrumenter noteret eller handlet på et reguleret marked

melser för skuldinstrument kommer dessutom att fortsätta att gälla.
i så fald vil den eneste konsekvensvære, at aci annullerer step-mærkningen af ud-

skuldinstrument som är listade eller noterade på en icke reglerad marknad
gældsinstrumenter noteret eller handlet på et ikke-reguleret marked

transaktioner avseende skuldinstrument denominerade i en icke-deltagande utländsk valuta
transaktioner i gældsinstrumenter i fremmed valuta fra en ikke-deltagende medlemsstat

Ändring av godtagbarheten för skuldinstrument som emitteras eller garanteras av grekiska staten
belånbarheden af gældsinstrumenter, som er udstedt eller garanteret af den græske stat

transaktioner avseende skuldinstrument denominerade i en deltagande utländsk valuta [2]
transaktioner i gældsinstrumenter i fremmed valuta fra en deltagende medlemsstat [2]

omsättbara skuldinstrument som inte uppfyller grupp ett-kriteriet om emittentens finansiella stabilitet
omsættelige gældsinstrumenter, der ikke opfylder liste 1-kriteriet vedrørende udsteders finansielle soliditet

e.mercados de deuda pública en anotaciones (marknad för offentliga skuldinstrument) --
e.mercado de deuda pública en anotaciones --

utan att det påverkar punkt 3.4.2, uppgift om eventuell finansiering genom oprioriterade skuldinstrument.
med forbehold for punkt 3.4.2 gives detaljer om eventuel underordnet gældsfinansiering

en betydande del av värdepapperen i grupp ettbestår av skuldinstrument emitterade av offentliga sektorn (värdepapper emitterade av staten
alle eurosystemets kreditoperationer er baseretpå underliggende aktiver, der leveres af modpar-