Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kompatibel med snabbmeddelandeprogram
kompatibilitet med beskedtjenester
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 16
Quality:
kompatibel med de flesta snabbmeddelandeprogram
fungerer sammen med de fleste beskedtjenester
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
kameran fungerar med de flesta snabbmeddelandeprogram
kan bruges sammen med de fleste beskedtjenester
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 9
Quality:
decentraliserat snabbmeddelandeprogram byggt ovanpå nätverket tor
decentraliseret beskedprogram bygget oven på tor-netværket
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kameran är kompatibel med de flesta snabbmeddelandeprogram.
fungerer sammen med de fleste beskedtjenester.
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
vid är ett snabbmeddelandeprogram som utvecklats för klara och enkla videosamtal.
modsat andre beskedtjenester er vid skabt specifikt til klare, enkle videoopkald.
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 21
Quality:
idag går det inte att ringa hd-videosamtal med något av marknadens alla kostnadsfria snabbmeddelandeprogram.
du kan ikke foretage videoopkald i hd-kvalitet med de gratis beskedtjenester der findes på markedet lige nu.
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 21
Quality:
fungerar med skype™, windows live™ messenger, yahoo!® messenger, aol® instant messenger (aim®) och andra vanliga snabbmeddelandeprogram.
fungerer sammen med skype™, windows live™ messenger, yahoo!® messenger, aol® instant messenger (aim®) og andre populære beskedtjenester.
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 18
Quality: