Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...har utsatts förett sprängattentat.
-arne brattström. -satans til politiopbrud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ett sprängattentat skedde nyss utanför rydells garage.
et sprængattentat er sket uden for rydells garage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han anklagas för mord, anstiftan till mord, anstiftan till sprängattentat och innehav av sprängmedel.
han er anklaget for mord, sammensværgelse til mord og til at forårsage eksplosioner samt besiddelse af sprængstoffer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kelly, vars hälsotillstånd försämrats, dömdes i london 1992 till 25 års fängelse för konspiration till ett sprängattentat.
patrick kelly, hvis helbredstilstand er blevet forværret, blev i 1992 i london
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os-arenan utsattes förett sprängattentat. polisen ärpå plats och allmänheten uppmanas att hålla sig borta...
vi søger om ol, vi får det, og så går det helt galt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
på julafton ägde ett stort antal samordnade sprängattentat rum mot kyrkor runtom i den indonesiska övärlden, bl.a. mot katedralen i huvudstaden jakarta.
juleaften skete der et stort antal koordinerede bombeattentater mod kirker rundt omkring i det indonesiske øsamfund, bl.a. mod katedralen i hovedstaden jakarta.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: