Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strängvärde:
strengværdi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
horisontell sträckning
vandret i & opdeler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hor. sträckningproperty name
vandret i & opdeler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stränginnehåll motsvarar inte längdaspekten.
strengindholdet matcher ikke length- facet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stränginnehåll motsvarar inte aspekten maxlength.
strengindholdet matcher ikke maxlength- facet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i en namnrymdskonstruktor kan inte namnrymdens värde vara en tom sträng.
i en navnerum- constructor, må værdien for et navnerum ikke være en tom streng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data i en behandlingsinstruktion kan inte innehålla strängen% 1
en behandlingsinstruktions data må ikke indeholde strengen% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hur fastställde ni att nät av strängar fÃ♪renade fermioner och gaugebosoner?
hvordan kom de frem til dette billede af fermioner og bosoner?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en beskrivande sträng. strängen visas via gränssnittet, och ska ange motsvarande väljares funktion tillräckligt tydligt.
en beskrivelsesstreng. denne streng vises i grænsefladen og skal være eksplicit nok angående rolle for det tilsvarende tilvalg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det är vanligtvis en dålig idé att ha med mellanslag i skrivarnamnet. det kan hindra skrivaren från att fungera korrekt. guiden kan ta bort alla mellanslag från strängen du angav, resulterande i% 1. vad vill du göra?
det er sædvanligvis ikke en god idé at have mellemrum i et printernavn: det kan forhindre din printer i at fungere korrekt. guiden kan fjerne alle mellemrum fra den streng du indtastede hvilket vil resultere i% 1; hvad ønsker du at gøre?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: