Results for teneriffa translation from Swedish to Danish

teneriffa
tenerife

på teneriffa.
det var på tenerife.

teneriffa, på kanarieöarna.
tenerife. de canariske øer.

- de är på teneriffa.
-de er i spanien.

det här är inte teneriffa.
det er ikke tenerife.

teneriffa, sioux city, lockerbie.
tenerife, sioux city, lockerbie.

nästan 600 personer dog på teneriffa.
der døde næsten 600 mennesker på tenerife.

g) norra teneriffa - fuerteventura: 83 eur
g) tenerife norte-fuerteventura: 83 eur

a) gran canaria - norra teneriffa: 52 eur
a) gran canaria-tenerife norte: 52 eur

1977, kraschade två stycken fulla 747:er på teneriffa.
i 1977 ramlede hele to propfyldte 747'ere ind i hinanden på tenerife.

0 medlem i kungliga medicinska akademien i santa cruz på teneriffa.
0 medlem af det kongelige lægevidenskabelige akademi i g anta cruz de tenerife.

jag var en vecka på teneriffa för 15 år sen, men det är allt.
jeg var en uge på tenerife for snart 15 år siden, men det er også det.

heinz sa att hon och sergej skulle till teneriffa. jag trodde de åkt.
heinz sagde, at hun og sergeij skulle til tenerife eller sådan noget.

trekontinentskonferens för institutionerna för de mänsk­liga rättigheterna (teneriffa, 79 november)
trikontinental konference mellem in stitutioner, som arbejder for fremme af menneskerettighederne (tenerifa, 7.-9. november)

d 138 miljoner euro för anläggning av ett nytt spårvagnsnät på teneriffa (kanarieöarna).
q 90 mio. eur til opførelse af en ny terminal i lufthavnen i münchen (bayern)

en kort tid därefter ville han bosätta sig på teneriffa och meddelade det till de brittiska myndigheterna.
kort tid efter besluttede han at bosætte sig på tenerife og under­rettede den britiske administration.

den 17 augusti 1995 meddelade lwl kommissionen att myndigheterna på teneriffa i maj 1994 hade beslutat att projektets utformning var lagstridig.
lwl meddelte den 17. august 1995 kommissionen, at tenerifes myndigheder i maj 1994 havde vedtaget, at projektets struktur var ulovlig.

att nån ställer sig i rätten och säger att de inte vet om några kopplingar mellan seaworld och den här parken i teneriffa...
at nogen hævder i retten, at de ikke kender forbindelsen mellem seaworld og parken i tenerife,

i november 1993 beslutade kevin albert snares att bosätta sig på teneriffa där hans närmaste familjemedlemmar, i synnerhet hans moder, bodde.
i november 1993 besluttede kelvin snares at bosætte sig på tenerife, hvor hans nærmeste familie, bl.a. hans mor, bor, for at hun kunne passe ham. kelvin snares meddelte de britiske myndigheder, at hans fravær ikke var midlertidigt, og at han ville sælge sin faste ejendom i det forenede kongerige.

på ön teneriffa, har man i en studie granskat den tekniska och ekonomiska genom förbarheten av en mer komplett rening av behandlat vatten och dess användning på olika områden.
på øen tenerife blev der iværksat en undersøgelse af de tekniske og økonomi ske muligheder for en mere fuldstændig rensning af det behandlede vand og dets anvendelsesmuligheder i forskellige områder.