Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andra vattenbruksprodukter
andre havprodukter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vattenbruksprodukter avsedda som livsmedel".
« »akvakulturprodukter«.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
förvaltningskommittén för fiskeri- och vattenbruksprodukter
den forudfastsatte værdi fratrækkes den finansielle udligning, som ydes til producentorganisationerne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vattenbruksprodukter (i hav eller sötvatten)
akvakulturprodukter (marine arter og ferskvandsarter — opdrættede)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c) levande eller obearbetade vattenbruksprodukter,
c) levende eller uforarbejdede akvakulturprodukter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
förordn.: gom för fiskeri- och vattenbruksprodukter
fo.: fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen utvidgning av reglerna beviljades vattenbruksprodukter.
der blev ikke givet nogen udvidelse for akvakulturprodukter.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beredning och saluföring av fiske- och vattenbruksprodukter
forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
%quot%-vattenbruksprodukter avsedda som livsmedel%quot%.
»akvakulturprodukter«.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
d) bearbetade vattenbruksprodukter som är avsedda som livsmedel,
d) forarbejdede akvakulturprodukter til konsum
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
beskrivning av fiskeriprodukter/vattenbruksprodukter (1) products:
beskrivelse af fiskevarerne/akvakulturprodukterne (1)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) genomför en kvalitetspolitik för fiskeri- och vattenbruksprodukter,
d) der tager sigte på at føre en kvalitetspolitik for fiskerivarer og akvakulturprodukter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter
den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) genomförande av en kvalitetspolitik för fiskeri- och vattenbruksprodukter,
c) gennemførelse af en kvalitetspolitik for fiskerivarer og akvakulturprodukter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedan 1988 stöder gemenskapen aktivt marknadsföringskampanjer för fiskeoch vattenbruksprodukter.
siden 1988 har eu ydet aktiv støtte til afsætningskampagner for fiskerivarer og akvakulturprodukter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
framtidens marknad för fiskeprodukter -konservindustri baserad på fiskoch vattenbruksprodukter
markedsudsigterne for fiskerivarer - konservesindustrien for fiskeri-og akvakulturprodukter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) vattenbruk, beredning och saluföring av fiske- och vattenbruksprodukter.
b) akvakultur, forarbejdning og afsætning af fiskevarer og akvakulturprodukter,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fiskeri- och vattenbruksprodukter med gambia skall uppfylla följande villkor:
fiskerivarer og akvakulturprodukter med gambia skal opfylde følgende krav: der skal ifølge artikel 11, stk. 4, litra b), i direktiv 91/493/ eØf på fiskerivarernes emballage anbringes et mærke, hvori tredjelandets mærke og oprindelsesvirksomhedens autorisationsnummer indgår.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiskeriprodukter och vattenbruksprodukter med ursprung ¡ ghana skall uppfylla följande krav:
fiskerivarer og akvakulturproduktcr med oprindelse i ghana skal opfylde følgende krav:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiskeri- och vattenbruksprodukter som importeras från madagaskar skall uppfylla följande villkor:
fiskevarer og akvakulturprodukter, der er importeret fra madagaskar skal opfylde følgende krav:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: