Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logitech weee-uttalande >>
logitechs weee-redegørelse >>
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finansiering av hanteringen av weee från privathushåll
finansiering af weee fra private husholdninger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
finansiering avseende weee från andra användare än privathushåll
finansiering af weee fra andre brugere end private husholdninger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
finansiering när det gäller weee från andra användare än privathushåll
finansiering af weee fra andre brugere end private husholdninger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
för weee från privathushåll skall medlemsstaterna senast den 13 augusti 2005 se till att
for så vidt angår weee fra private husholdninger sikrer medlemsstaterne senest den 13. august 2005, at
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
a) för weee som omfattas av kategorierna 1och 10 i bilaga i a skall
a) for weee, der henhører under kategori 1 og 10 i bilag i a
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(7) mängden weee som uppkommer i gemenskapen växer snabbt.
(7) mængden af weee, der dannes i fællesskabet, vokser hurtigt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konsumenterna måste aktivt bidra till denna insamling och bör uppmuntras till att lämna tillbaka weee.
forbrugerne må bidrage aktivt til denne indsamling og bør tilskyndes til at returnere weee.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (weee)
om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (weee)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Återvinning av maskinvara - direktiv om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (weee)
produktgenanvendelse - waste electrical and electronic equipment-direktivet (weee)
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
"wee willie winkie!"
lille bitte diller blinker! ja. ja, ja, i idioter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting