Results for ägandeförhållanden translation from Swedish to Dutch

ÄgandefÖrhÅllanden
eigendom van eenheden

lagar om konkurser och ägandeförhållanden garanterar stabilitet och rättssäkerhet.
de betrokken bedrijven zijn onderworpen aan faillissements- en eigendomswetten die stabiliteit en juridische zekerheid verschaffen;

- lagar om konkurser och ägandeförhållanden garanterar stabilitet och rättssäkerhet.
- de betrokken bedrijven zijn onderworpen aan faillissements- en eigendomswetten die rechtszekerheid en stabiliteit verschaffen;

lagar om konkurser och ägandeförhållanden garanterar rättssäkerhet och stabila villkor.
de betrokken bedrijven zijn onderworpen aan faillissements- en eigendomswetten die rechtszekerheid en stabiliteit verschaffen;

uppgifterna omfattar företag och andra organisationer med alla typer av ägandeförhållanden.
waarbij de buitenlandse handel de goederen omvat die de douanegrens van het land pas seren.

113. rättssäkerhet och stabilitet garanteras genom lagar om konkurser och ägandeförhållanden.
113. er zijn faillissements- en eigendomswetten die juridische zekerheid en stabiliteit verschaffen; en een

likaså noterar kommissionen sloveniens redogörelser för karaktären hos javor pivkas ägandeförhållanden.
de commissie neemt voorts ook nota van de verklaringen van slovenië betreffende de eigendomsstructuur van javor pivka.

- rättssäkerhet och stabila villkor garanteras genom lagar om konkurser och ägandeförhållanden.
- de rechtszekerheid en stabiliteit worden gegarandeerd door faillissements- en eigendomswetten;

b) innebär ändrade ägandeförhållanden beträffande infrastruktur eller att en produktionsverksamhet upphör eller flyttas.
b) het gevolg is hetzij van een verandering in de aard van de eigendom van een infrastructuurvoorziening, hetzij van de beëindiging of verplaatsing van een productieactiviteit.

a) Ägandeförhållandet vid tidpunkten för inlagringen.
a) de eigenaar van de producten op het tijdstip van de inslag;