Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manzani, p. r. och abe, a. s. 1997.
manzani, p. r. en abe, a. s. 1997.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
newzella@ linux. nu, d96- abe@ nada. kth. se
rinse@kde.nl, wilbert@kde.nl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dell'alba (abe), föredragande. - (it) herr ordförande!
ford (pse). - (en) mijnheer de voorzitter, ik wil het woord voeren over het verslag-dell'alba over wijziging van artikel 154.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i si och tillse asin skrivelse av den 11 augusti 2003 avslutade klaganden med abe han ursprungligen hade han nu ville a ciell han vara a gjordes. delaktig i vetenskaplig censur och a
2.5 in deze omstandigheden is de ombudsman van mening dat de commissie door bijde opstelling van de aankondiging van vergelijkend onderzoek com/a/1/02 onvoldoende rekening te houden met de situatie van vrouwen die kinderen opvoeden, niet voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen hee gezorgd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med tanke på det fördömande som uttryckts av alla länder i området och med ansvar som ledord vill jag betona gårdagens möte i det japanska parlamentet där premiärminister abe mycket tydligt slog fast att japan inte skulle svara med att utveckla kärnvapen.
met betrekking tot de door alle landen van de zone uitgesproken veroordeling, waarin verantwoordelijkheid het wachtwoord was, wil ik wijzen op de bijeenkomst die gisteren heeft plaatsgevonden in de japanse dieta, waar eerste minister abe heel duidelijk heeft gezegd dat het antwoord van japan niet de nucleaire optie zou zijn.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lagerhållare: milloi yiannitson abee
opslaghouder: milloi yiannitson abee
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: