Results for aggression translation from Swedish to Dutch

Swedish

Translate

aggression

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

aggression

Dutch

agressie

Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

aggression 4

Dutch

manie hallucinaties agressie en boosheid4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

aggression och vrede4

Dutch

suïcidale gedachten5 suïcidaal gedrag5

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

mani aggression och vrede5

Dutch

voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen menopausale symptomen gynaecologi- sche bloedingen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

det förekommer aggression mot mitt land .

Dutch

wij weten allen hoe de vork in de steel zit.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

vrede, aggression, självmordstankar, självmordsförsök

Dutch

boosheid, aggressie, zelfmoordgedachten, zelfmoordpoging.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hallucinationer, självmordstankar, aggression och vrede

Dutch

hallucinaties, suïcidale gedachten of gedrag, agressie of boosheid

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

aggression och vrede, självmordstankar eller självmordsbeteende

Dutch

optreden van agressie en boosheid, suïcidale gedachten en gedragingen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

en storskalig aggression mot någon medlemsstat är i dag inte trolig.

Dutch

grootschalige agressie tegen een lidstaat is nu onwaarschijnlijk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

tyvärr är det så att vi fortfarande ser en viss aggression från båda håll .

Dutch

helaas worden de contacten tussen de partijen nog altijd door conflicten gekenmerkt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

tyvärr är det så att vi fort farande ser en viss aggression från båda håll.

Dutch

helaas worden de contacten tussen de partijen nog altijd door conflicten gekenmerkt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

extrem sömnighet förvirring irritabilitet aggression svårighet att tala svårighet att gå kramper

Dutch

overmatig slaperigheid • verwardheid • prikkelbaarheid • agressie • moeite met praten • moeite met lopen • stuiptrekkingen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

andra strategier, som bygger på aggression och hot, leder inte till resultat .

Dutch

strategieën op basis van agressie en bedreigingen leveren geen enkel resultaat op.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

som en kollega konstaterar här placerar finland ut minor enbart i försvarssyfte , mot aggression .

Dutch

zoals een collega hier heeft geconstateerd, legt finland mijnen uitsluitend met een defensief doel, tegen aanvallen van buiten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

aggression aggression kan förekomma hos ett litet antal patienter som fått antidepressiva, inklusive venlafaxin.

Dutch

20 agressie kan optreden bij een klein aantal patiënten die antidepressiva krijgt, inclusief venlafaxine.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

paranoia, psykomotorisk oro, inbillning, förvirrat tillstånd, oro, aggression, nervositet, desorientering

Dutch

paranoia, psychomotorische agitatie, waanvoorstellingen, verwarring, angst, agressie, nervositeit, desoriëntatie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kuba står under mycket stark press från usa, med en långvarig ekonomisk blockad och andra former av aggression.

Dutch

de vs zetten cuba onder druk door middel van een langdurig economisch embargo en andere vormen van agressie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

de är inte bara grymma, orättfärdiga och ovärdiga utan orsakar också ilska, aggression och depression hos de berörda barnen .

Dutch

het is niet alleen wreed, onrechtvaardig en in strijd met de waardigheid, het wekt bij deze kinderen ook woede, agressie en depressiviteit.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

påverkad labilitet, aggression, förvirringstillstånd, euforiskt humör, hallucinationer, mani, paranoia, suicidförsök, suicidföreställningar

Dutch

eén patiënt had onwillekeurige spiercontracties.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

mani (tillstånd med symtom som överaktivitet, tankeflykt och nedsatt behov av sömn), känsla av aggression och vrede

Dutch

manie (een stoornis met symptomen van overactiviteit, snelle gedachten en afgenomen slaapbehoefte), optreden van agressie en boosheid

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,927,560,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK