From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbetspensionssystemet omfattar ocksaÊ deltidspension.
bedrag van het volkspensioen uitkeringen die het kind ontvangt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perioder som ger rätt till tilläggspension enligt arbetspensionssystemet
tijdvakken onder beroepspensioenregelingen die recht geven op aanvullend pensioen
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetspensionssystemet innefattar också en förtidspensionsförmån – deltidspension.
bedrijfspensioenstelsel de weduwe/weduwnaar en de overledene hebben of hadden samen een kind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt arbetspensionssystemet ger anstaÈllningstid fraÊn 23 till 65 aÊrs aÊlder raÈtt till aÊlderspension.
bedrijfspensioen en volkspensioen worden aangevraagd met een enkel formulier, dat bij het bureau van de socialeverzekeringsinstelling of het bedrijfsfonds wordt ingediend.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i finland finns det raÈtt faÊ moÈjligheter att teckna en frivillig tillaÈggspension, eftersom alla anstaÈllda och foÈretagare hoÈr till arbetspensionssystemet.
inkomensverlies als gevolg van een langdurige arbeidsongeschiktheid wordt vergoed door uitkeringen van het invaliditeitspensioenstelsel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man kan avgå med ålderspension enligt arbetspensionssystemet i åldern 63–68 år. när en invalidpensionstagare fyller 63 år omvandlas invalidpensionen till ålderspension.
een werknemer of zelfstandige onder 63 jaar die ten gevolge van ziekte, gebrek of letsel al minstens een jaar verminderd arbeidsgeschikt is, ontvangt een invaliditeitspensioen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetspensionssystemet för anställda inom den privata sektorn administreras av pensionsförsäkringsbolag, pensionskassor och pensionsstiftelser. pensionsskyddscentralen (psc) är samarbetsorgan inom arbetspensionssystemet.
het ministerie van sociale zaken en volksgezondheid is verantwoordelijk voor de regelgeving inzake sociale zekerheid en de algemene uitbouw van het socialezekerheidsstelsel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sammanlagd försäkringsperiod enligt arbetspensionssystem: … år … månader … dagar
totale duur tijdvakken onder beroepspensioenregelingen: … jaar … maanden … dagen
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: