From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på grundval av de gemensamma kriterierna bedöms det därför att metro batavia bör strykas från bilaga a.
derhalve wordt op basis van de gemeenschappelijke criteria geoordeeld dat metro batavia uit bijlage a moet worden geschrapt.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
projektet batavia som drevs i nederländerna mellan 1990 och 1995 hade som mål att utbilda arbetslösa ungdomar som på grund av bristande kvalifikationer och en negativ attityd till undervisning hade svårt att finna sig till rätta i samhället.
in de periode 1990-1995 heeft in nederland het project „batavia" gelopen. de bedoeling was een opleiding te geven aan jonge werklozen die moeilijk plaatsbaar waren omdat zij niet voldoende geschoold waren en bovendien negatief stonden tegenover het onderwijs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla lufttrafikföretag som godkänts av indonesiens tillsynsmyndigheter, med undantag för garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua, indonesia air asia and metro batavia, däribland
alle luchtvaartmaatschappijen die gecertificeerd zijn door de autoriteiten van indonesië die verantwoordelijk zijn voor de controle op de naleving van de regelgeving, behalve garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua, indonesia air asia en metro batavia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dgca begärde att få bli hörda av flygsäkerhetskommittén för att få de nuvarande restriktionerna upphävda för följande tre lufttrafikföretag: indonesia air asia, metro batavia och lion air. de yttrade sig i detta sammanhang skriftligt och muntligt den 22 juni 2010.
de bevoegde autoriteiten van indonesië (het dgca) hebben verzocht door de comité inzake veiligheid van de luchtvaart te worden gehoord omdat zij wensen dat de huidige beperkingen op de volgende drie luchtvaartmaatschappijen worden opgeheven: indonesia air asia, metro batavia en lion air; zij hebben schriftelijk materiaal ingediend en een mondelinge presentatie gegeven op 22 juni 2010.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
följande lufttrafikföretag är för närvarande godkända i indonesien: garuda indonesia, merpati nusantara, kartika airlines, mandala airlines, trigana air service, metro batavia, pelita air service, indonesia air asia, lion mentari airlines, wing adabi nusantara, riau airlines, transwisata prima aviation, tri mg airlines, ekspress transportasi antar benua, manunggal air service, megantara airlines, linus airways, indonesia air transport, sriwijaya air, cardig air, travel ekspress aviation service, republic expres airlines, kal star, airfast indonesia, sayap garuda indah, survei udara penas, nusantara buana air, nyaman air, travira utama, derazona air service, national utility helicopter, deraya air taxi, dirgantara air service, smac, kura-kura aviation, gatari air service, intan angkasa air service, air pacific utama, transwisata prima aviation, asco nusa air, atlas delta satya, pura wisata baruna, penerbangan angkasa semesta, asi pudjiastuti, aviastar mandiri, dabi air, balai kalibrasi penerbangan, sampoerna air nusantara, mimika air, alfa trans dirgantara samt eastindo.
momenteel zijn de volgende luchtvaartmaatschappijen in indonesië gecertificeerd: garuda indonesia, merpati nusantara, kartika airlines, mandala airlines, trigana air service, metro batavia, pelita air service, indonesia air asia, lion mentari airlines, wing adabi nusantara, riau airlines, transwisata prima aviation, tri mg airlines, ekspress transportasi antar benua, manunggal air service, megantara airlines, linus airways, indonesia air transport, sriwijaya air, cardig air, travel ekspress aviation service, republic expres airlines, kal star, airfast indonesia, sayap garuda indah, survei udara penas, nusantara buana air, nyaman air, travira utama, derazona air service, national utility helicopter, deraya air taxi, dirgantara air service, smac, kura-kura aviation, gatari air service, intan angkasa air service, air pacific utama, transwisata prima aviation, asco nusa air, atlas delta satya, pura wisata baruna, penerbangan angkasa semesta, asi pudjiastuti, aviastar mandiri, dabi air, balai kalibrasi penerbangan, sampoerna air nusantara, mimika air, alfa trans dirgantara en eastindo.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: