Results for behandlingseffekt translation from Swedish to Dutch

behandlingseffekt
betrouwbaarheids-

residuell behandlingseffekt
overdraagbaarheidseffect

sä radiografisk behandlingseffekt
radiografische respons mi

behandlingseffekt erhölls efter första dosen.
het behandelingseffect trad na de eerste dosis op.

full behandlingseffekt observerades mellan 2 och 8 veckor.
het effect van de volledige behandeling werd al waargenomen na 2 tot 8 weken.

hazard ratio för denna behandlingseffekt var 0, 58 (95% ci:
de hazard ratio voor het effect van de behandeling was 0,58 (95% bi:

för patienter med skovvist förlöpande ms har behandlingseffekt påvisats för de första två åren.
voor relapsing- remitting ms, is effectiviteit voor de eerste twee jaar aangetoond.

emellertid kunde bättre behandlingseffekt ses hos patienter med parkinsons sjukdom med måttligt svår demens.
er werd echter een groter behandelingseffect waargenomen bij parkinsonpatiënten met matige dementie.

2 det är viktigt att ovanstående rekommendationer följs för att optimal behandlingseffekt skall kunna uppnås.
2 voor de behandeling van laesies die groter zijn dan de maximale grootte van de behandelingsbundel, dient het licht toegepast te worden op de grootst mogelijke oppervlakte van de actieve laesie.

ingen skillnad sågs i behandlingseffekt avseende patientens kön, ålder eller baselinevärdet av ldl- c.
de dosering atorvastatine bij patiënten met homozygote familiaire hypercholesterolemie bedraagt 10 tot 80 mg per dag.

- warfarin (läkemedel för att minska blodets koagulering) eftersom deras behandlingseffekt eller
- warfarine (antistollingsmiddel) aangezien het effect of de bijwerkingen kunnen worden

det föreligger risk för förlust av behandlingseffekt och utveckling av resistens (se avsnitt 4. 3).
de ontwikkeling van resistentie (zie rubriek 4.3).

för att få bästa behandlingseffekt och kontroll av din astma eller kol måste seretide tas regelbundet varje dag enligt läkarens anvisningar.
seretide moet iedere dag volgens instructies van uw arts worden gebruikt.

ingen ytterligare behandlingseffekt har visats genom att administrera en högre dos (60 mikrogram) en gång i veckan.
er is geen additioneel gunstig effect aangetoond bij toediening van een hogere dosis (60 microgram) eenmaal per week.

skillnaden i behandlingseffekt mellan grupperna, avseende samtliga lipidparametrar, överrensstämde i allmänhet i alla patient- subgrupper som undersöktes.
in het algemeen waren de behandelingseffecten tussen de groepen op alle lipideparameters in alle onderzochte patiëntsubgroepen consistent.

subgrupper, baserade på kön, ras, ålder, diabetesvaraktighet, initialt blodtryck, serumkreatinin och albuminutsöndringshastighet, utvärderades med avseende på behandlingseffekt.
subgroepen bestaande uit geslacht, ras, leeftijd, duur van diabetes, uitgangsbloeddrukwaarde, serumcreatinine, en albumine excretiesnelheid werden beoordeeld op het effect van de behandeling.

mg/ kg/ v behandlingseffek t [95% ci]
mg/kg/week