Results for boostervaccination translation from Swedish to Dutch

boostervaccination:
boostervaccinatie:

2 boostervaccination:
2 bij kinderen van wie bekend is dat de moeder drager is van het hbv-virus, dienen de immunoprofylactische maatregelen tegen hepatitis b niet te worden veranderd.

42 dagar efter boostervaccination.
herhalingsinjectie beschermende hoeveelheden antilichamen had.

det används också för boostervaccination.
het wordt ook gebruikt als boostervaccinatie.

oönskade reaktioner efter boostervaccination listas nedan.
bijwerkingen zoals gemeld na een herhalingsvaccinatie worden hieronder weergegeven:

vid ytterligare fem studier undersöktes effekterna av en boostervaccination med infanrix hexa.
in vijf extra onderzoeken werd de werking van een boostervaccinatie met infanrix hexa bestudeerd.

boostervaccination under det andra levnadsåret efter primärvaccination med 3 doser n=2009
booster vaccinatie gedurende het tweede levensjaar volgend op drie doses primair schema n= 2.009%

allmänna riktlinjer för boostervaccination kan därför ges utifrån erfarenheter med de monovalenta vaccinerna.
algemene richtlijnen voor boostervaccinatie kunnen derhalve worden afgeleid uit ervaring met de monovalente vaccins.

boostervaccination vid 11 månaders ålder efter primärvaccination vid 3 - 5 månader n=532
booster vaccinatie op leeftijd van 11 maanden volgend op primair schema 3-5 maanden n=532%

efter boostervaccination hade antalet barn som utvecklat skyddande nivåer av antikroppar mot de aktiva substanserna ökat.
na de boostervaccinatie was er sprake van een toename van het aantal jonge kinderen met beschermende niveaus antilichamen tegen de werkzame stoffen.

andel i procent av individer med antikroppsnivåer ≥ gränsvärdet en månad efter boostervaccination med infanrix hexa
19 percentage personen met antistoftiter ≥ assay cut-off een maand na boostervaccinatie met infanrix hexa

menitorix kan användas för boostervaccination av små barn som har primärvaccinerats med detta vaccin eller med andra godkända konjugatvaccin mot hib och menc.
menitorix kan worden gebruikt voor boosting van peuters die met dit vaccin of met andere goedgekeurde hib- en menc- conjugaatvaccins zijn geprimed.

för quintanrix kan användas som boosterdos för dtp, hbv och hib- antigen om kompositionen överensstämmer med officiella rekommendationer för boostervaccination.
ist quintanrix kan gebruikt worden om de response op dtp, hbv en hib antilichamen te verhogen indien de samenstelling in overeenstemming is met de officiële aanbevelingen voor boostervaccinatie.

studien av boostervaccination visade också att quintanrix var lika effektivt som de två separata vaccinen, och mellan 92 och 100 procent av spädbarnen uppvisade skyddande nivåer av antikroppar län
het onderzoek naar herhalingsvaccinatie toonde ook aan dat quintanrix even effectief was als de twee afzonderlijke vaccins, waarbij tussen de 92 en 100% van de zuigelingen 42 dagen na de mi

andel i procent av individer med antikroppsnivåer ≥ gränsvärdet en månad efter boostervaccination med infanrix penta antikropp (gränsvärde)
maanden volgend op

liksom redan observerats för dtpa och dtpa- innehållande kombinationer har en ökning i lokal reaktogenicitet och feber rapporterats efter boostervaccination med infanrix hexa jämfört med primärvaccination.
zoals waargenomen voor dtpa en dtpa-bevattende combinaties werd er na boostervaccinatie een toename in lokale reactogeniciteit en koorts gemeld met infanrix hexa versus de primaire kuur.

vid studien av boostervaccination var nivåerna av antikroppar mot rinotrakeit herpesvirus, calicivirus- infektion och c. felis stabila vid en hög nivå eller ökade något.
in het onderzoek waarin de herhalingsvaccinatie werd beoordeeld, bleven de concentraties antilichamen tegen rhinotracheïtis herpesvirus, calicivirus en c. felis met een hoge concentratie stabiel of namen iets toe.

vid fältstudierna av purevax rc undersöktes grundvaccinationsschemat (2 injektioner med 3- 4 veckors mellanrum) och boostervaccination (endast en injektion).
in veldonderzoeken naar purevax rc werden het basisvaccinatieschema (twee injecties met een tussenpoos van 3 à 4 weken) en de herhalingsvaccinatie (slechts één injectie) beoordeeld.

andel försökspersoner med antikroppstitrar ≥ analysens gränsvärde en månad efter boostervaccination med menitorix administrerat tillsammans med mmr- vaccin (mässling, påssjuka, röda hund):
15 percentages van personen met antilichaamtiters ≥ assay afkapwaarde één maand na boostervaccinatie met menitorix tegelijkertijd toegediend met bof-mazelen-rubella vaccin (bmr) * waren als volgt:

hos 65, 5% av individerna i åldrarna 18- 59 år och hos 59, 4% av individerna i åldern 60 år och äldre sågs seroprotektionstitrar fastställda med srh- test mot den homologa vaccinstammen (a/ vietnam/ 1203/ 2004) 21 dagar efter boostervaccination med dosen 7, 5 µg av stam a/ vietnam/ 1203/ 2004 – vaccin.
in srh-tests tegen de homologe vaccinstam (a/vietnam/1203/2004) zijn 21 dagen na een boostervaccinatie met 7,5 μ g van het vaccin met de stam a/vietnam seroprotectieve titers waargenomen bij 65,5% van de personen van 18 tot 59 jaar en bij 59,4% van de personen van 60 jaar en ouder.