Results for braunschweig translation from Swedish to Dutch

braunschweigische landesbrandversicherungsanstalt, braunschweig,
braunschweigische landesbrandversicherungsanstalt , braunschweig ,

0,5 färgtypenheter enligt braunschweig-metoden,
per 0,5 kleurtype-eenheid, bepaald volgens de methode braunschweig;

i braunschweig ägnar sig nordlb år sparbanksverksamhet.
in de regio braunschweig is nordlb werkzaam als spaarbank.

b) 0,5 färgtypenheter enligt braunschweig-metoden.
b) 0,5 kleurtype-eenheid, bepaald volgens de methode-braunschweig;

nuclitec gmbh gieselweg 1 d- 38110 braunschweig tyskland
nuclitec gmbh gieselweg 1 d-38110 braunschweig germany

braunschweig, september 2003, sidorna 28 och 55 om tyskland.
braunschweig, september 2003, bladzijden 28 en 55 wat betreft duitsland.

kg gieselweg 1 d- 38110 braunschweig tel: + 49 5307 9300
kg gieselweg 1 d-38110 braunschweig tel: + 49 5307 9300

nordlb är inte bara en delstatsbank utan även i braunschweig även en sparbank.
nordlb is niet alleen een landesbank, maar opereert in braunschweig en omstreken ook als spaarbank.

av de regioner som analyserats har braunschweig satsat mest på fou i europa.
van de regio’s waarover gegevens beschikbaar zijn, wordt in de regio braunschweig in europa het meest aan onderzoek en ontwikkeling gedaan.

[39] bundesforschungsanstalt für landwirtschaft, braunschweig: god jordbrukarsed – definitioner, genomförande, erfarenheter.
[39] bundesforschungsanstalt für landwirtschaft, braunschweig: good farming practice-definitions, implementation, experiences.

- fyra för färgtyp som bestäms enligt den metod som används vid institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig, nedan kallad braunschweigmetoden.
- vier voor kleurtype, bepaald volgens de methode van het institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig, hier "methode-braunschweig" genoemd,

i mål c-28/01 är det uppenbart att direktiv 92/50 var tillämpligt och det har för övrigt tillämpats av staden braunschweig.
in zaak c-28/01 was richtlijn 92/50 kennelijk van toepassing en is zij door de stad braunschweig ook toegepast.

i skalans övre del ligger braunschweig (tyskland) där utgifterna för fou är 7 %, och i tolv andra regioner överstiger de 4 %.
wat de hoogste cijfers betreft, bedragen de o&o-uitgaven 7% van het bbp in braunschweig (de) en zij bedragen meer dan 4% in 12 andere regio’s.

9 i fråga om färgtyp, fastställd enligt den metod som används vid institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig (nedan kallad braunschweig-metoden),
9 voor kleurtype, bepaald volgens de methode van het institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig ("methode braunschweig"),

direktiv 92/50/eeg (egt l 209, 24.7.1992) offentlig upphandling av tjänster: avfallshantering i staden braunschweig tyskland
jurisprudentie van het hof van justitie en het gerecht van eerste aanleg

hza lörrach – za weil am rhein-autobahn, hza stuttgart – za flughafen, hza münchen – za münchen – flughafen, hza berlin – za dreilinden, hza frankfurt (oder) – za frankfurt (oder) autobahn, hza frankfurt (oder) – za forst-autobahn, hza bremen – za neustädter hafen, hza bremen – za bremerhaven, hza hamburg-hafen – za waltershof, hza hamburg-stadt, hza itzehoe – za hamburg-flughafen, hza frankfurt-am-main-flughafen, hza braunschweig – za braunschweig-broitzem, hza hannover – za hamburger allee, hza koblenz – za hahn-flughafen, hza oldenburg – za wilhelmshaven, hza bielefeld – za eckendorfer straße bielefeld, hza erfurt – za eisenach, hza potsdam – za ludwigsfelde, hza potsdam – za berlin-flughafen schönefeld, hza potsdam – za berlin – flughafen tegel, hza augsburg – za memmingen, hza ulm – za ulm (donautal), hza karlsruhe – za karlsruhe, hza gießen – za gießen, hza gießen – za marburg, hza singen – za bahnhof, hza lörrach – za weil am rhein – schusterinsel, hza hamburg-stadt – za oberelbe, hza hamburg-stadt – za oberelbe – abfertigungsstelle billbrook, hza hamburg-stadt – za oberelbe – abfertigungsstelle großmarkt, hza düsseldorf – za düsseldorf nord, hza köln – za köln niehl
hza lörrach — za weil am rhein-autobahn, hza stuttgart — za flughafen, hza münchen — za münchen-flughafen, hza berlin — za dreilinden, hza frankfurt (oder) — za frankfurt (oder) autobahn, hza frankfurt (oder) — za forst-autobahn, hza bremen — za neustädter hafen, hza bremen — za bremerhaven, hza hamburg-hafen — za waltershof, hza hamburg-stadt, hza itzehoe — za hamburg-flughafen, hza frankfurt-am-main-flughafen, hza braunschweig — za braunschweig-broitzem, hza hannover — za hamburger allee, hza koblenz — za hahn-flughafen, hza oldenburg — za wilhelmshaven, hza bielefeld — za eckendorfer straße bielefeld, hza erfurt — za eisenach, hza potsdam — za ludwigsfelde, hza potsdam — za berlin — flughafen schönefeld, hza potsdam — za berlin — flughafen tegel, hza augsburg — za memmingen, hza ulm — za ulm (donautal), hza karlsruhe — za karlsruhe, hza gießen — za gießen, hza gießen — za marburg, hza singen — za bahnhof, hza lörrach — za weil am rhein — schusterinsel, hza hamburg-stadt — za oberelbe, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle billbrook, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle großmarkt, hza düsseldorf — za düsseldorf nord, hza köln — za köln niehl