Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ofullständigt halogenerade bromfluorkarboner
gedeeltelijk gehalogeneerde broomfluorkoolwaterstoffen (hbfk's)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 2g: ofullständigt halogenerade bromfluorkarboner
artikel 2g: gedeeltelijk gehalogeneerde broomfluorkoolwaterstoffen (hbfk's)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
h. artikel 2g: ofullständigt halogenerade bromfluorkarboner
h. artikel 2g: gedeeltelijk gehalogeneerde broomfluorkoolwaterstoffen (hbfk's)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de senaste vetenskapliga undersökningarna visar att ett effektivt skydd av ozonlagret kräver striktare kontroll av klorfluorkarboner, haloner, karbontetraklorid och 1,1,1-trikloretan än vad som föreskrivs i montrealprotokollet, ändrat 1990. samma undersökningar visar att ytterligare kontrollåtgärder bör vidtas beträffande metylbromid, bromfluorkarboner och klorfluorkarboner.
overwegende dat de meeste recente wetenschappelijke gegevens aantonen dat voor een toereikende bescherming van de ozonlaag een stringentere beheersing van volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolwaterstoffen, halonen, koolstoftetrachloride en 1,1,1-trichloorethaan is vereist dan die waarin is voorzien bij het protocol van montreal als gewijzigd in 1990; dat deze gegevens aantonen dat extra beperkingen moeten worden toegepast op methylbromide en op gedeeltelijk gehalogeneerde broomfluorkoolwaterstoffen en chloorfluorkoolwaterstoffen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: