Results for commodity translation from Swedish to Dutch

commodity rate
voorkeurtarief

råvara (commodity)
grondstof (commodity)

commodity channel index
commodity channel index

i.18 description of commodity
omschrijving van de goederen

värden som anger typ av commodity.
waarden die het soort grondstof aangeven.

commodity research bureau crs-oscillator
crs-indicator van het commodity research bureau

attribut för den rumsliga objekttypen commodity
attributen van het ruimtelijke objecttype grondstof

råvara (commodity) ett material av ekonomiskt intresse i en naturresurs.
"grondstof" ("commodity") een materiaal van economisch belang in een aardse hulpbron;

handelsindelning: handelsflöden för varor registreras enligt latvian combined commodity nomenclature.
dienstplichtigen en personen in collectieve huishoudens blijven bij deze enquête buiten beschouwing.

jag vill ändå understryka att vapen inte kan betraktas som produkter som andra i handeln , som en commodity som andra produkter.
ik wil toch onderstrepen dat wapens niet beschouwd kunnen worden als producten zoals andere in de handel, als een commodity zoals andere producten.

the measure will affect the market for new paper, but also the market for waste paper, which is valuable commodity in demand by the paper industry.
the measure will affect the market for new paper, but also the market for waste paper, which is valuable commodity in demand by the paper industry.

bureau of commodity inspection and quarantine (bciq), den behöriga myndigheten i taiwan, kan effektivt kontrollera tillämpningen av gällande lagar.
overwegende dat het "bureau of commodity inspection and quarantine" (bciq), de bevoegde instantie in taiwan, de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend kan controleren;

tre ytterligare utkast till beslut av rådet rörande frigörande av återstoden, totalt 500 miljoner euro, av det villkorade beloppet på en miljard euro från 9:e euf åtföljer detta meddelande. ett av besluten innebär att ett belopp på 18 miljoner euro frigörs och tillförs anslaget för stöd till långsiktig utveckling för att det skall bli möjligt att fullgöra de skyldigheter beträffande Östtimor som följer av cotonouavtalet. de övriga två besluten innebär att resterande belopp, 482 miljoner euro, frigörs och avsätts a) för kompletterande stöd till centrum för företagsutveckling och centrum för jordbruksutveckling fram till och med utgången av 2007, b) för genomförande av det nya eu-initiativet till stöd för energiinvesteringar i avs-staterna, c) för bidrag till fonden för riskhantering på råvaruområdet (commodity risk management fund), d) för genomförande av den första fasen av ett omfattande program för att understödja kapacitetsuppbyggnad på det sanitära och det fytosanitära området så att eu:s nya bestämmelser på foder-och livsmedelsområdet skall kunna följas och e) för stöd till afrikanska unionens arbete med att upprätta ett afrikaövergripande stödprogram till förmån för afrikanska unionen och initiativet ”utbildning för alla”, och att högst 416 miljoner euro av de frigjorda medlen överförs till anslaget för regionalt samarbete och regional integration så att de ovan nämnda verksamheterna kan finansieras från medelsanvisningen för samarbete mellan avs-staterna, dock ej stödet till centrum för företagsutveckling och centrum för jordbruksutveckling vilket finansieras med medel från anslaget för stöd till långsiktig utveckling.
aan deze mededeling zijn drie bijkomende ontwerpbesluiten voor goedkeuring door de raad gehecht, waarin wordt voorgesteld de voorwaardelijke saldi van het negende eof voor een totaalbedrag van € 500 miljoen vrij te maken. in het eerste besluit wordt voorgesteld € 18 miljoen vrij te maken voor toewijzing aan de middelen voor langetermijnontwikkeling teneinde te voldoen aan de verplichtingen op grond van de overeenkomst van cotonou met betrekking tot timor-leste. in het tweede besluit wordt voorgesteld het saldo van € 482 miljoen vrij te maken voor de volgende doelstellingen: aanvullende steun tot eind 2007 aan het centrum voor de ontwikkeling van bedrijven en het centrum voor landbouwontwikkeling; de start van een nieuwe eu-energiefaciliteit; een bijdrage tot het beheersfonds voor basisproductrisico’s; vaststelling van de eerste fase van een omvattend steunprogramma voor sanitaire en fytosanitaire capaciteitsopbouw in de acs-landen teneinde te voldoen aan de nieuwe eu-voorschriften inzake diervoeders en levensmiddelen; steun aan de afrikaanse unie bij het opzetten van een pan-afrikaans steunprogramma voor de afrikaanse unie en het versneld initiatief onderwijs voor iedereen. het derde besluit voorziet in de overdracht van de vrijgemaakte middelen tot een bedrag van € 416 miljoen naar het instrument voor regionale samenwerking en integratie met het oog op de financiering van bovengenoemde activiteiten uit de intra-acs-toewijzing, met uitzondering van de steun voor het centrum voor de ontwikkeling van bedrijven en het centrum voor landbouwontwikkeling, die uit de toewijzing voor langetermijnontwikkeling wordt gefinancierd.