Results for different translation from Swedish to Dutch

different software system analysis
analyse van verschillende softwaresystemen

fil att laddastart a new game of a different type
bestand om te ladenstart a new game of a different type

nr of different coin designs _bar_ 3 designs _bar_
nr of different coin designs _bar_ 3 designs _bar_

hundrathis comes after the hunder text if the tens unit is different from 0
this comes after the hunder text if the tens unit is different from 0

omöjligname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
onmogelijkname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

enligt en färsk rapport från the coalition for a different europe beräknas minst 700 fredliga demonstranter ha arresterats under toppmötet i amsterdam i juni .
in een onlangs verschenen rapport van de coalitie voor een ander europa staat te lezen dat naar schatting tenminste 700 vreedzame demonstranten tijdens de top van amsterdam in juni zijn opgepakt.

bildsidathese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
afbeeldingspagina

(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:
(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:

detta är lika med en högre omloppshastighet på pengar.vi particular level of transaction. in fact these two phenomena must be regarded återkommer as two different till denna sides fråga of i the senare same avsnitt.
dit staat gelijk aan een hogere omloopsnelheid van geld.

för denna beräkning har man sedan 1990 använt den så kallade kostnads­ och intäktsanalysmetoden. metoden bygger på studien the effect of different state aid measures on intra community competition av motorfordonsindustrins undersökningsenhet som offentliggjordes 1990 (Λι)­
voor deze berekening maakt zij sinds 1990 gebruik van de zogenoemde „kosten­baten­analyse". deze methode is gebaseerd op de door de motor industry research unit in 1990 gepubli­ceerde studie „the effect of different state aid measures on intra community competition" (■").

cannot verify that the rescue disk has been correctly burned.if you have burned the rescue disk, please eject and reinsert the cd/dvd; then try again. if this does not help, please try other cd/dvd recording software and/or medium.if you attempted to verify a truecrypt rescue disk created for a different master key, password, salt, etc., please note that such rescue disk will always fail this verification. to create a new rescue disk fully compatible with your current configuration, select 'system' > 'create rescue disk'.
kan niet controleren of de reddingsschijf foutloos is gebrand.indien u de reddingsschijf heeft gebrand, haal de cd/dvd uit het station en breng hem opnieuw aan; daarna opnieuw controleren. indien dit niet helpt, probeert u a.u.b. een ander brandprogramma en/of andere cd/dvd.indien u probeerde een truecrypt reddingsschijf te controleren die is aangemaakt voor een andere hoofdsleutel, wachtwoord, salt, etc., merk dan op dat een dergelijke reddingsschijf altijd zal falen in deze controle. om een nieuwe reddingsschijf aan te maken die volledig compatibel is met uw huidige configuratie, selecteer 'systeem' > 'maak reddingsschijf aan'.