Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
djurutrymmets storlek
omvang leefruimte
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
djurutrymmets minsta höjd
minimale hoogte leefruimte
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
djurutrymmets minsta storlek
minimale omvang leefruimte
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
djurutrymmets storlek 2500 cm2
omvang leefruimte 2500 cm2
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
djurutrymmets minsta höjd (cm)
minimale hoogte leefruimte (cm)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
djurutrymmets minsta storlek (cm2)
minimale omvang leefruimte (cm2)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
djurutrymmets minsta höjd (m) [8]
minimumhoogte leefruimte (m) [8]
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
besättning hos uppfödare [2]djurutrymmets storlek
voorraadpopulatie bij de fokker [2]omvang leefruimte
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
för primater är djurutrymmets strukturella indelning av yttersta vikt.
de ruimtelijke indeling van de primatenleefruimten is van het allergrootste belang.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
djurutrymmets botten kan vara av betong eller naturlig vegetation.
de vloer van de leefruimte kan bestaan uit beton of uit een bodem met natuurlijke begroeiing.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
följande faktorer är avgörande för djurutrymmets mått för en viss art:
de volgende factoren zijn bepalend voor de afmetingen van de leefruimte voor een gegeven soort:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alla djurutrymmets sidor bör vara minst 1,5 m långa.
alle zijden van de leefruimten dienen ten minste 1,5 m lang te zijn.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
djurutrymmets översta del bör vara minst 1,8 m över golvet.
de top van de leefruimte dient zich ten minste 1,8 m boven de bodem te bevinden.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
djurutrymmets övriga del kan sakna strö och användas för utfodring och motion.
de rest van de leefruimte kan bestaan uit een loop- en eetruimte zonder beddingmateriaal.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- lämplig utrustning för rengöring och desinfektion av djurutrymmen och lastbilar,
- een passende installatie voor het reinigen en ontsmetten van lokalen en veewagens;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: