Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minska antalet dränerande enterokutana fistlar (onormala gångar genom huden från tarmen) som inte kunnat kontrolleras med andra läkemedel eller kirurgi.
het aantal drainerende enterocutane fistels (abnormale door de huid heenbrekende openingen vanuit de darm), die niet te verhelpen waren met andere geneesmiddelen of een chirurgische ingreep, te verminderen.
f) kostnader för att garantera vattenförsörjningen ute på fälten, t.ex. för att jämna ut nivåskillnader, avlägsna stenar, dränera samt för att reglera ytvattnet med hjälp av sekundärdiken, helst på ett miljövänligt sätt, dock högst 25000 euro.
f) aanleg van hydraulische installaties voor agrarisch gebruik, grondverzet, het verwijderen van stenen, inclusief drainage en regulering van het oppervlaktewater door middel van een secundair irrigatiekanaal, eventueel met behulp van natuurwetenschappelijke technieken (maximaal 25000 eur);