Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data gällande endometriets morfologi finns inte tillgängliga.
er zij geen gegevens beschikbaar betreffende endometriummorfologie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa cystiska fynd bidrog till en ökning av endometriets medeltjocklek med cirka 1, 5 mm.
lasofoxifen is geassocieerd met benigne endometriale effecten.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
endometriets tjocklek hos evista- behandlade kvinnor skiljde sig efter 4 års behandling inte från utgångsvärdena.
na 4 jaar behandeling waren de metingen van de endometriumdikte bij de met evista behandelde vrouwen niet verschillend t.o.v. de uitgangswaarde.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i behandlingsstudien gjordes under 4 år årliga mätningar av endometriets tjocklek hos en subgrupp av patienter (1644 patienter).
in het onderzoek naar de behandeling van osteoporose werd de dikte van het endometrium gedurende 4 jaar jaarlijks geëvalueerd bij een subgroep van de studiepopulatie (1644 patiënten).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
förfarandet för ömsesidigt erkännande av ändringsansökan de/ h/ 155/ 01/ ii/ 38 gällde att indikationen skulle inkludera behandling av mild till måttlig bäckeninflammation, det vill säga infektioner i det övre genitala området, inbegripet salpingit och endometrit.
de aanvraag voor de wederzijdse erkenning van een wijziging (de/h/155/01/ii/38) betrof de uitbreiding van de indicatie met behandeling van lichte tot matige gynaecologische infecties (pid, pelvic inflammatory disease), d.w.z. infecties in het kleine bekken bij vrouwen, waaronder salpingitis en endometritis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: