Results for eradikeringsbehandling, eradikering... translation from Swedish to Dutch

detta är särskilt viktigt efter eradikeringsbehandling.
dit is met name van belang nadat er een eradicatietherapie heeft plaatsgevonden.

enbart ett positivt test betyder inte att eradikeringsbehandling är nödvändig.
een positieve ureum-ademtest is op zich geen klinische bevestiging van de noodzaak voor eradicatietherapie.

patienterna fick eradikeringsbehandling följt av lansoprazol 30 mg i 4 veckor.
patiënten kregen een eradicatiebehandeling gevolgd door lansoprazol, 30 mg gedurende 4 weken.

en positivt test utgör ej alltid orsak till att eradikeringsbehandling är nödvändig.
een positief resultaat van de test is op zichzelf onvoldoende indicatie voor een therapie gericht op eliminatie.

detta är speciellt viktigt att observera efter eradikeringsbehandling av helicobacter pylori.
dit is met name belangrijk na een therapie gericht op de eliminatie van helicobacter pylori.

sex månader efter framgångsrik eradikeringsbehandling är risken för återinfektion låg och återfall är därför osannolikt.
zes maanden na een succesvolle behandeling is het risico van herinfectie gering en daarom is het onwaarschijnlijk dat er een terugslag zou zijn.

syftet med hänskjutningsförfarandet var att nå enighet om en produktresumé med tanke på doseringen vid eradikeringsbehandling mot helicobacter pylori.
4 redenen voor de wijziging van de samenvattingen van de productkenmerken overwegende dat het verwijzingsverzoek tot doel had overeenstemming te bereiken over de samenvatting van de productkenmerken gezien de dosering van behandeling ter eradicatie van h. pylori; de door de aanvrager voorgestelde samenvatting van de productkenmerken is beoordeeld op grond van de overgelegde documentatie en de wetenschappelijke bespreking binnen het comité,

den kan vara lämplig för patienter som inte kan ta klaritromycin som del av en eradikeringsbehandling, då den lokala resistensen mot metronidazol är låg.
dit kan geschikt zijn voor mensen die geen claritromycine kunnen nemen als onderdeel van een eradicatiebehandeling, wanneer de lokale weerstand tegen metronidazol laag is.

nytta/ riskförhållandet för lansopon 15 mg, 30 mg anses vara fördelaktigt förutsatt att produktresumén innehåller lämplig information om eradikeringsbehandling mot helicobacter pylori.
de baten/risicoverhouding van lansopon 15 mg, 30 mg wordt als gunstig beschouwd vooropgesteld dat ter zake dienende informatie betreffende de behandeling ter eradicatie van h. pylori wordt opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken.

nytta/ riskförhållandet för lansoprazol abz- pharma 15 mg, 30 mg anses vara fördelaktigt förutsatt att produktresumén innehåller lämplig information om eradikeringsbehandling mot helicobacter pylori.
de baten/risicoverhouding van lansopon abz-pharma 15 mg, 30 mg wordt als gunstig beschouwd, vooropgesteld dat passende informatie over de behandeling ter eradicatie van helicobacter pylori wordt opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken.