From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liknande effekter observerades med s- enantiomeren, esomeprazol.
voor de s-enantiomeer esomeprazol werden vergelijkbare effecten gezien.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
därför rekommenderas inte kombinerad behandling med aptivus/ ritonavir och omeprazol eller esomeprazol.
daarom wordt de combinatie van aptivus/ritonavir met omeprazol of esomeprazol niet aanbevolen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
om detta är omöjligt att undvika bör uppjustering av dosen för antingen omeprazol eller esomeprazol övervägas, baserat på behandlingssvaret.
als de combinatie onvermijdelijk is, dan moet overwogen worden de dosering van omeprazol of esomeprazol te verhogen, afhankelijk van de klinische respons op de behandeling.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
om detta är omöjligt att undvika, bör uppjustering av dosen för antingen omeprazol eller esomeprazol övervägas baserat på svaret på behandlingen.
als de combinatie onvermijdelijk is moet overwogen worden de dosering van omeprazol of esomeprazol te verhogen op geleide van de klinische respons.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
administreras aptivus tillsammans med lågdos ritonavir, leder detta till minskad plasmakoncentration av omeprazol och esomeprazol (se avsnitt 4. 5).
aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, verlaagt de plasmaspiegels van omeprazol en esomeprazol (zie rubriek 4.5).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
detta gäller exempelvis den kolesterolsänkande medicinen atorvastatin, antibiotikamedicinerna rifabutin och klaritromycin, astmamedicinen teofyllin och de antidepressiva medicinerna desipramin, trazodon och bupropion (används också för rökavvänjning), epilepsi- medicinerna karbamazepin, fenobarbital och fenytoin, protonpumpshämmarna (syrahämmande medel) omeprazol och esomeprazol och lugnande medel (t ex midazolam i injektion).
voorbeelden hiervan zijn het cholesterolverlagende middel atorvastatine, de antibiotica rifabutine en clarithromycine, theofylline dat bij astma gebruikt wordt en de antidepressiva desipramine, trazodon en bupropion (ook gebruikt bij het stoppen met roken), de anti-epileptica carbamazepine, fenobarbital en fenytoïne, de protonpompremmers omeprazol en esomeprazol en kalmerende geneesmiddelen (bv. midazolam, toegediend per injectie).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: