Results for eteriska translation from Swedish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

eteriska oljor

Dutch

essentiële oliën

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

— hö — eteriska oljor

Dutch

— hooi — etherische oliën

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vanilj och eteriska oljor

Dutch

vanille en etherische oliën

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

cpa 20.53.10: eteriska oljor

Dutch

cpa 20.53.10: etherische oliën

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ii/76 (enbart eteriska oljor)

Dutch

ii/76 (alleen etherische oliën)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

eteriska oljor och blandningar av luktämnen

Dutch

etherische oliën; mengsels van reukstoffen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- eteriska oljor: 0,15 ml/100 g.

Dutch

- etherische oliën: 0,15 ml/100 g;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nace 20.53: tillverkning av eteriska oljor

Dutch

nace 20.53: vervaardiging van etherische oliën

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

behållare för eteriska och flyktiga oljor av förtent järn

Dutch

oliekannen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

extraherade oleoresiner:–– rhållna vid avterpenisering av eteriska oljor

Dutch

door extractie verkregen oleoharsen:–– st uit etherische oliën

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

— klass 3: ”parfymer, eteriska oljor, kosmetika”.

Dutch

— klasse 3: „parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen”;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

stöd för produktion av grön vantij och de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja

Dutch

steun voor de productie van groene vanille en van geraniumolie en vetiverolie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

33 eteriska oljor och resinoider, parfymerings-, skönhets- och kroppsvårdsmedel

Dutch

33 etherische oliën en harsaroma's; parfumerieën, toiletartikelen en cosmetische producten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- ytterskal (flavedo) rikt på eteriska oljor och med mycket intensiv arom

Dutch

- flavedo rijk aan essentiële oliën, met intense aroma's;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

för industriell framställning av eteriska oljor eller resinoider(c) [7]

Dutch

bestemd voor de industriële vervaardiging van etherische oliën of van harsaroma's [7]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de innehåller kumarin och används inom parfymeriindistrin och vid framställning av eteriska oljor för dietdrycker. _bar_

Dutch

zij leveren cumarine en worden gebruikt voor de vervaardiging van parfums of essences voor dieetdranken. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de behöriga myndigheterna skall specificera tekniska tillverkningsprocesser och fastställa tekniska egenskaper för grön vanilj och de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja som är stödberättigande.

Dutch

de bevoegde autoriteiten specificeren de bereidingstechnieken en de technische kenmerken van de groene vanille en de etherische oliën van geranium en vetiver waarvoor productiesteun verleend wordt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- de kvantiteter av grön vanilj och de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja för vilka stöd enligt avdelning ii kapitel ii har beviljats,

Dutch

- de hoeveelheden groene vanille en etherische oliën van geranium of van vetiver waarvoor de in titel ii, hoofdstuk ii, bedoelde steun is toegekend,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dessutom anges i bilaga ii till förordningen om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar även jordbruksprodukter som inte är avsedda som människoföda, såsom hö och eteriska oljor.

Dutch

zij hebben betrekking op voor de menselijke consumptie bestemde landbouwprodukten die zijn vermeld in bijlage ii van het verdrag van rome.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

eteriska oljor och resinoider; parfymeringsmedel, kosmetiska preparat och toalenartiklar; undantaget produkter enligt nr 3301, för vilka reglerna finns upptagna nedan

Dutch

etherische oliën en harsaroma's; parfumerieën, toi letartikelen en kosmetische produkten, met uitzondering van post 3301, waarvoor de regel hierna wordt uiteengezet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,357,045,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK