Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m) etylhexylakrylat
m) ethylhexylacrylaat;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sorbitanoleat, 2- etylhexylakrylat – 1- vinyl- 2- pyrrolidonsampolymer.
de andere bestanddelen zijn: sorbitan-oleaat, 2-ethylhexylacrylaat– 1-vinyl-2-pyrrolidon copolymeer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sampolymer uppbyggd av etylhexylakrylat, och en eller flera monomerer av akrylsyra, metakrylsyra eller en av deras enkla estrar
copolymeer van ethylhexylacrylaat met een of meer monomeren van acrylzuur, methacrylzuur of een van de eenvoudige esters daarvan
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sorbitanoleat, häftmassa av akrylsampolymer innehållande 2- etylhexylakrylat – 1- vinyl- 2- pyrrolidonsampolymer.
sorbitan-oleaat, acryl-co-polymeer-kleefstof die 2-ethylhexylacrylaat– 1-vinyl-2-pyrrolidon co-polymeer bevat.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mellanskikt: triacetin häftmassa av akrylbaserad sampolymer innehållande 2- etylhexylakrylat; n- vinyl- pyrrolidon och hexametylenglykol- dimetakrylatpolymer.
middenlaag: triacetine acrylcopolymeer-hechtmiddel met blokken 2-ethylhexylacrylaat, n-vinylpyrrolidon en hexamethyleenglycoldimethacrylaat polymeer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hjälpämnen: triacetin; akrylbaserad häftmassa (innehållande 2- etylhexylakrylat; n- vinyl- pyrrolidon och hexametylenglykol- dimetakrylatpolymer); stödfilm: polyester/ etylenvinylacetat- film; silikoniserad polyesterfilm.
deklaag rugzijde: een laag polyester/ethyleenvinylacetaat, een laag polyester met siliconen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.