Results for exportbidragssatsen translation from Swedish to Dutch

"exportbidragssatsen: …"
"toe te passen restitutiebedrag: ... ."

%quot%exportbidragssatsen: …%quot%
"toe te passen restitutiebedrag:...."

från 2005 till 2009 halverade vi exportbidragssatsen för nötkött.
in de periode 2005 2009 hebben wij het uitvoersubsidietarief voor rundvlees gehalveerd.

i fält 22 på licensen skall exportbidragssatsen anges i euro.
in vak 22 van het certificaat wordt het in eur uitgedrukte bedrag van de uitvoerrestitutie vermeld dat voorkomt op dat bericht van toewijzing.

(7) den dag enligt vilken den tillämpliga exportbidragssatsen skall bestämmas bör fastställas.
(7) de dag moet worden vastgesteld die bepalend is voor de toe te passen restitutievoet.

om exportbidragssatsen inte har fastställts på förhand skall den bidragssats tillämpas som gäller den dag då basprodukterna ställs under tullkontroll.
het bedrag van de restitutie bij uitvoer is, indien het niet vooraf wordt vastgesteld, het bedrag dat geldt op de dag waarop de basisprodukten onder douanecontrole worden geplaatst.

om det konstateras att exportbidragssatsen enligt andra stycket i artikel 8a inte angivits, ska bidragssatsen uppfattas som noll; detta ska dock inte påverka tillämpningen av andra stycket i artikel 8a.
onverminderd het bepaalde in artikel 8 bis, tweede alinea, wordt, wanneer wordt geconstateerd dat niet aan de op grond van artikel 8 bis geldende verplichting inzake vermelding van de restitutievoet is voldaan, ervan uitgegaan dat de vermelde restitutievoet gelijk is aan nul.

om det konstateras att exportbidragssatsen enligt andra stycket i artikel 9 inte angivits, ska bidragssatsen uppfattas som noll; detta ska dock inte påverka tillämpningen av andra stycket i artikel 9.
onverminderd artikel 9, tweede alinea, wordt, wanneer wordt geconstateerd dat niet aan de op grond van artikel 9 geldende verplichting inzake vermelding van de restitutievoet is voldaan, ervan uitgegaan dat de vermelde restitutievoet gelijk is aan nul.

de exportbidragssatser som fastställs i förordning (eg) nr 1764/2005 ändras i enlighet med vad som anges i bilagan till denna förordning.
de restitutiebedragen die zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1764/2005 worden gewijzigd zoals in de bijlage van deze verordening aangegeven.