Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förhandsgranskningen av bildens färgbalansjustering visas här. hämtas en färg på bilden visas motsvarande färgnivå i histogrammet.
hier ziet u een voorbeeld van de wijzigingen in de kleurbalans van de afbeelding. u kunt een kleur uit de afbeelding kiezen om het bijhorende niveau op het histogram te zien.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är förhandsgranskningen av bildens kurvjusteringar. du kan välja en punkt på bilden för att se motsvarande färgnivå i histogrammet.
hier ziet u een voorbeeld van de wijzigingen in de curve van de afbeelding. u kunt een kleur uit de afbeelding kiezen om het bijhorende niveau op het histogram te zien.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
här kan du se förhandsgranskningen av bildens nivåjusteringar. du kan välja en punkt på bilden för att se motsvarande färgnivå i histogrammet.
hier ziet u een voorbeeld van het aanpassen van de niveaus van de afbeelding. u kunt een kleur uit de afbeelding kiezen om het niveau op het bijhorende histogram te zien.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
förhandsgranskning för justering av ljusstyrka, kontrast och gamma visas här. hämtas en färg på bilden visas motsvarande färgnivå i histogrammet.
u kunt hier een voorbeeld van de tint/verzadiging/helderheid-aanpassing zien. u kunt een kleur in de afbeelding aanklikken om het bijhorende kleurniveau op het histogram te bekijken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
förhandsgranskningen av bildens justering av ljusstyrka, kontrast och gamma visas här. hämtas en färg på bilden visas motsvarande färgnivå i histogrammet.
u kunt hier een voorbeeld van de helderheid/contrast/gamma-aanpassing zien. u kunt een kleur aanklikken om het bijhorende kleurniveau op het histogram te bekijken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: