Results for folkhälsoexperter translation from Swedish to Dutch

folkhälsoexperter är oroliga för att nästa influensapandemi skulle kunna orsakas av virusstammen h5n1.
gezondheidsdeskundigen zijn bezorgd dat de volgende grieppandemie door de h5n1-stam van het virus zou kunnen worden veroorzaakt.

kommissionen har vidtagit lämpliga åtgärder genom att skicka en djurhälsoexpert och två folkhälsoexperter till vietnam för att tillsammans med who bistå i kampen mot sjukdomen .
de commissie heeft een deskundige op het gebied van diergezondheid en twee op het gebied van de volksgezondheid naar vietnam gestuurd om de ziekte in samenwerking met de who in te dammen.

att ta fram den första utgåvan av ”european best practice guidelines for quality assurance, provision and use of genome-based information and technologies” med användning av ett tvärvetenskapligt arbetssätt, t.ex. genom att folkhälsoexperter, jurister med kunskap om eu-rätten, humangenetiker och patientgrupper undersöker tillgängliga uppgifter, inklusive uppgifter från relevanta europeiska nätverk för forskning och hälsoåtgärder.
productie van de eerste uitgave van de „richtsnoeren voor europese beste praktijken voor kwaliteitsborging, verstrekking en gebruik van op kennis van het genoom gebaseerde informatie en technologieën” op grond van een interdisciplinaire aanpak, waarbij bv. volksgezondheidsdeskundigen, eu-juristen, menselijke genetici en patiëntengroepen het beschikbare bewijsmateriaal onderzoeken, inclusief bewijsmateriaal afkomstig van relevante europese netwerken voor onderzoek en gezondheidsactie.