Results for formad translation from Swedish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

formad puls

Dutch

gevormde puls

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

formad mursten

Dutch

drooggeperste baksteen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

u-formad gejd

Dutch

rail in u-staal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

asymmetriskt formad lob

Dutch

asymmetrisch gevormde straal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

j-formad fördelning

Dutch

j-vormige verdeling

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

formad efter högerhanden

Dutch

geronde vorm voor de rechterhand

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gauss-formad brunn

Dutch

gaussput

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

stellarator formad som en löparbana.

Dutch

renbaan-stellarator

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

diffunderad resistor formad vid kollektordiffusionen

Dutch

collector diffusieweerstand

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

om inte visas en i-formad (stapel) mark\xf6r.

Dutch

zonie, wordt een i-straal (balk )-cursor weergegeven.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en budget som är formad av euroskepsis kommer bara att öka på den euroskepsisen ännu mer.

Dutch

een kind kan dus bedenken dat die grotendeels intact zullen blijven in de grote onderhandelingen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i flera medlemsstater ser vi alltså att främst mediepolitiken fortfarande blir alltför nationellt formad.

Dutch

we zien dus dat in veel lidstaten vooral het mediabeleid nog veel te veel nationaal gevormd wordt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

förvulkaniserat: en i förväg formad och vulkaniserad slitbana som läggs på den förbehandlade råstommen.

Dutch

„voorgevulkaniseerd”, aanduiding voor een vooraf bewerkt en gevulkaniseerd loopvlak dat wordt aangebracht op de geprepareerde buitenband.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de två ändorna binds därefter samman med två enkla knutar och korven blir formad som en hästsko.

Dutch

vervolgens worden de beide uiteinden met twee eenvoudige knopen verbonden, waardoor de worst de vorm van een hoefijzer krijgt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

förvulkaniserat: en i förväg formad och vulkaniserad slitbana som läggs direkt på den förbehandlade råstommen.

Dutch

„voorgevulkaniseerd”, aanduiding voor een vooraf bewerkt en gevulkaniseerd loopvlak dat rechtstreeks wordt aangebracht op de geprepareerde buitenband.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

enheten är formad efter handens och fingrarnas naturliga linjer, vilket leder till ökad komfort under långa spelpass.

Dutch

volgt de natuurlijke vorm van je hand en vingers voor nog meer comfort tijdens langdurige sessies.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

[” färgad, - formad filmdragerad tablett märkt ” ” innehållande mg simvastatin ”]

Dutch

[“ -kleurige, -vormige filmomhulde tablet met met mg simvastatine.”]

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

det är favignana, som är störst och formad som en ”farfalla” (fjäril), marettimo och levanzo.

Dutch

zij bestaat uit drie eilanden: favignana, het grootste eiland, dat de vorm van een „farfalla” (vlinder) heeft, marettimo en levanzo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

undernumren omfattar även oregelbundet formad emballagefyllnad, även olämplig som livsmedel, som framställts genom extrudering av t.ex. majsmjöl. _bar_

Dutch

tot deze onderverdelingen behoort ook onregelmatig gevormd verpakkingsvulmateriaal, vervaardigd voor de extrusie van bijvoorbeeld maïsgries, ook indien het door denaturering ongeschikt is gemaakt voor menselijke consumptie. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

värmeisoleringsprodukter för byggnader – in situ-formad lös lättklinker (lwa) – del 1: egenskapsredovisning för lösfyllnadsprodukter före installation ----

Dutch

materialen voor de thermische isolatie van gebouwen -in-situ gevormde geëxpandeerd lichtgewicht kleiproducten — deel 1: specificatie voor los gestorte producten vóór de installatie ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,716,547,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK