Results for fortsatt translation from Swedish to Dutch

fortsatt stat
voortzettingsstaat

fortsatt dumpning
voortzetting van dumping

- fortsatt ökad livslängd.
- de verdere verlenging van de levensduur.

fortsatt rätt till vårdförmåner
verlenging van het recht op verstrekkingen

värde vid fortsatt rörelse
waarde van een onderneming als geheel

därigenom garanteras fortsatt stöd.
zo wordt de continuïteit van de steun gegarandeerd.

kapitel c – fortsatt luftvÄrdighet
subdeel c — blijvende luchtwaardigheid

b.den fortsatt viktigaenergikällan — olja
b.aardolie:nog altijd erg intrek

fortsatt eller Återkommande dumpning
voortzetting of herhaling van dumping

kontinuerligt arbetande; fortsatt belastning
continue belasting

c. Återkommande eller fortsatt dumpning
c. herhaling of voortzetting van de dumping

kärnsäkerheten kräver fortsatt särskild uppmärksamhet.
het programma zal in 1998 opnieuw worden bezien, maar verwacht mag worden dat er geen grote inhoudelijke veranderingen zullen worden aangebracht in het beleid.

Ökningen går tillbaka under fortsatt behandling.
deze verhoging neemt tijdens de verdere behandeling weer af.

fortsatt blygsamt bidrag från sysselsättningen. . . . . . . . . . . . . . . 11
102.2.1.werkgelegenheid draagt nog onvoldoende bij aan de groei. . . . .

fortsatt otillräcklig hållbar tillväxt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
een nog onvoldoende duurzame groei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[drottningen fortsatte:] "aktade rådgivare!
zij zei: "o vooraanstanden, geeft mij raad in mijn zaak.