From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cats® signallampor är utvecklade för lång livslängd och lägre underhållskostnader jämfört med signallampor med glödtråd.
cat® signaallampen zijn ontworpen voor een lange levensduur en lagere onderhoudskosten dan gloeilampen.
blandljuslampa: en lampa som innehåller en kvicksilverånglampa och en glödtråd som är seriekopplade i samma glödlampa.”
„gemengde lamp”: een lamp die bestaat uit een kwikdamplamp en een lampgloeidraad die in serie verbonden zijn binnen dezelfde lamp.”;
i de fall där endast en ljuskälla (helljus eller halvljus) skall typgodkännas, skall motsvarande glödtråd vara tänd under den föreskrivna tiden.
indien het de goedkeuring van een enkele lichtbron betreft (groot licht of dimlicht) laat men de betreffende gloeidraad voor de voorgeschreven duur branden ;
om den sökande uppger att strålkastaren skall användas med en glödtråd i taget tänd, skall provningen utföras i överensstämmelse härmed, och varje angiven ljuskälla skall vara tänd under halva den tid som anges i 1.1,
indien de aanvrager verklaart dat het koplicht slechts één brandende gloeidraad mag bevatten , wordt de test in overeenstemming hiermee uitgevoerd en laat men elk van beide lichtbronnen gedurende de helft van de in punt 1.1 aangegeven tijd branden ;
provning av brandegenskaper – del 2-10: provning med glödtråd – anordning för provning med glödtråd jämte allmänna provningsmetoder (iec 60695-2-10: 2000) -en 60695-2-1/0: 1996 anmärkning 2.1 -datum passerat (1.11.2003) -
brandbaarheid van elektrotechnische producten — deel 2-10: beproevingsmethoden met gloeidraad/hete draad — gloeidraadtoestellen en algemene beproevingsprocedure (iec 60695-2-10: 2000) -en 60695-2-1/0: 1996 noot 2.1 -datum verstreken (1.11.2003) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: