Results for glioblastoma translation from Swedish to Dutch

glioblastoma fusiforme
spoelvormig glioblastoom

treatment of glioblastoma
treatment of glioblastoma

nydiagnostiserad glioblastoma multiforme
onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom

basalcellscarcinom, glioblastoma multiforme
basaalcelcarcinoom, glioblastoma multiforme

- nydiagnostiserad glioblastoma multiforme.
- pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom.

patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme:
patiënten met pas gediagnosticeerde multiform glioblastoom:

vuxna patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme
volwassen patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom

- vuxna patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme i kombination med
- volwassen patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom in combinatie met

- malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastiskt astrocytom.
- maligne glioom, zoals multiform glioblastoom en anaplastisch astrocytoom.

vuxna med nydiagnosticerad glioblastoma multiforme (en sorts aggressiv hjärntumör).
volwassenen met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom (een agressief soort hersentumor).

behandlingsrelaterade biverkningar vid faserna med samtidig behandling och monoterapi hos patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme
bijwerkingen die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen.

- barn från 3 års ålder, ungdomar och vuxna patienter med maligna gliom, såsom glioblastoma
- kinderen met een leeftijd vanaf 3 jaar, adolescenten en volwassen patiënten met maligne

tabell 4 visar behandlingsrelaterade biverkningar hos patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme under samtidig behandlingsfas och monoterapifas.
tabel 4 geeft de bijwerkingen weer die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen.

utslag rapporterades mycket ofta hos patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme som fick tmz samtidigt med strålbehandling och även som monoterapi och ofta vid recidiverande gliom.
convulsies werden zeer vaak gemeld bij patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom die monotherapie krijgen, rash werd zeer vaak gemeld bij patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom die tmz krijgen gelijktijdig met rt en ook als monotherapie, en vaak bij patiënten met recidiverend glioom.

om du nyligen har fått din diagnos (glioblastoma multiforme) kan du få temodal i 42 dagar i kombination med strålning.
als u een patiënt bent die pas gediagnosticeerd is (multiform glioblastoom) kunt u 42 dagen temodal ontvangen in combinatie met bestraling.

i en studie med 288 försökspersoner med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme förekom grad 4 neutropeni hos 3% av de kvinnliga försökspersonerna jämfört med 0% av de manliga försökspersonerna och
in een studie met 288 patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom, kwam graad 4 neutropenie voor bij 3% van de vrouwelijke patiënten vs 0% van de mannelijke patiënten en graad 4 trombocytopenie bij 1% van de vrouwelijke patiënten vs 0% van de mannelijke patiënten in de eerste behandelingscyclus.

i studien av nydiagnosticerad glioblastoma multiforme överlevde patienterna i genomsnitt i 14, 6 månader när de fick temodal och strålbehandling, jämfört med 12, 1 månader med strålbehandling som enda behandling.
in het onderzoek naar pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom overleefden patiënten die temodal en radiotherapie kregen gemiddeld 14,6 maanden, terwijl patiënten die alleen radiotherapie kregen een gemiddelde overlevingsduur van 12,1 maanden hadden.

71 tmz som monoterapi vid behandlingen av patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme visade en statistiskt signifikant förbättring av den totala överlevnaden jämfört med enbart strålbehandling (bild 1).
de toevoeging van gelijktijdig tmz aan rt, gevolgd door tmz monotherapie bij de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom vertoonde een statistisch significante verbetering van de overall survival (os) in vergelijking met rt alleen (figuur 1).

patienter med tumörer som har kommit tillbaka eller förvärrats (malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastiskt astrocytom) som får enbart temodal:
patiënten met terugkerende of verergerde tumoren (maligne glioom, zoals multiform glioblastoom of anaplastisch astrocytoom) die uitsluitend temodal ontvangen:

tillägg av samtidig tmz till strålbehandling följt av tmz som monoterapi vid behandlingen av patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme visade en statistiskt signifikant förbättring av den totala överlevnaden jämfört med enbart strålbehandling (bild 1).
de toevoeging van gelijktijdig tmz aan rt, gevolgd door tmz monotherapie bij de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd