Results for godkänns translation from Swedish to Dutch

% 1 innehåller oktetter som inte godkänns i den begärda kodningen% 2.
%1 bevat octets die niet zijn toegestaan in de vereiste encoding %2.

bland åtgärderna nns:
specifieke acties zijn onder meer:

det nns ökande behov
russische vlag die

nns i slutet av publikationen.
sche gegevens bevinden zich aan het einde van deze publicatie.

därför nns det en rad organ.
het huidige parlement bestaat uit de eu.

kataloguppgier nns i slutet av publikationen.
bibliograsche gegevens bevinden zich aan het einde van deze publicatie.

det nns olika typer av delegationer:
er zijn verschillende categorieën delegaties: en straatsburg.

det nns också mycket att skämmas över.
er zijn ook veel dingen waar we ons voor moeten schamen.

4) endast ha¨ften erka¨nns.
4) alleen erkend in de vorm van een boekje.

det nns en domare från varje eu-land.
voor iedere eu-lidstaat heeft het hof één rechter.

1 i slutet av bilagan ¦nns en schematisk presentation.
1 zie einde van de bijlage voor een schematische weergave.

det nns ett antal sådana initiativ för perioden 2007-13.
er zijn een aantal initiatieven voor de periode 2007-2013.

dessutom nns möjligheten för företagen att begära förlängning av tidsfristen hos förhörsombuden.
om deze regels soepeler te kunnen handhaven en het verzekeren van een geschikte handhaving van de mededingingregels, zal

dessa nya genomförandebestämmelser fi nns tillgängliga på samtliga offi ciella språk på ombudsmannens webbplats.
de nieuwe uitvoeringsbepalingen zij n in alle officiële talen beschikbaar op de website van de ombudsman.

här nns det två prioriteringar: innovation och kunskapsekonomin, och miljö och riskförebyggande.
er zijn twee prioriteiten: innovatie en de kenniseconomie, en milieu en risicopreventie.

det nns två sorters budgetutgi er: obligatoriska utgifter och icke-obligatoriska utgi er.
de begroting bevat twee soorten uitgaven: verplichte en niet-verplichte.

kataloguppgifter ¥nns i slutet av publikationen.luxemburg: europeiska unionens publikationsbyrå, 2010
catalogra¥sche gegevens bevinden zich aan het einde van deze publicatie.luxemburg: bureau voor publicaties van de europese unie, 2010

fullständiga resultat från riskcentrumet nns på internet: http://riskobservatory.osha.europa.eu
alle resultaten van de waarnemingspost zijn beschikbaar op: http://riskobservatory.osha.europa.eu

) nns det många anslutna verksamheter (t.ex. detaljhandel, installation och underhåll,
de uitsluiting van artikel 2, lid 2, onder k), heeft onder meer betrekking op diensten voor bewaking van eigendommen en panden, beveiliging van personen (lijfwachten), surveillances of toezicht op gebouwen en het in bewaring geven en houden, vervoeren en distribueren van geld en kostbaarheden.