Results for gynnade translation from Swedish to Dutch

gynnade förfaranden
begunstigde verrichtingen

111 gynnade områden).
125 gepresenteerd en met de lidstaten besproken.

mindre gynnade områden
probleemgebieden

avdelning vi gynnade fÖrfaranden
titel vi de begunstigde verrichtingen

stöd till mindre gynnade områden
steun voor probleemgebieden

25 % för mindre gynnade anställda
25 % indien kwetsbare werknemers zijn betrokken;

- Övriga mindre gynnade områden.
- andere probleemgebieden,

eftersläpningen för mindre gynnade regioner
de achterstand van de minder begunstigde gebieden

utvecklar de mindre gynnade områdena...
de armere regio's helpen zich verder te ontwikkelen...

- utveckling av mindre gynnade regioner
de eib heeft haar beleid voortgezet van financiering van intra­

mindre gynnade områden skall omfatta
de probleemgebieden omvatten:

närhandeln i mindre gynnade urbana områden
• de situatie van de buurthandel in de stedelijke achterstands­gebieden van de eu en bepaalde lmoe.

- gynnade båda grupperna i lika stor utsträckning.
bouwproducten op de markt te brengen;

g) mindre gynnade kategorier av arbetstagare:
g) "benadeelde werknemer":

- ekonomisk utveckling av mindre gynnade regioner;
- economische ontwikkeling van armere gebieden den

mindre gynnade ungdomar bör ägnas särskild uppmärksamhet.
kansarme jongeren verdienen bijzondere aandacht.

nationellt stöd till mindre gynnade områden (finland)
nationale regeling probleemgebiedsubsidies (finland) [317]

- andra mindre gynnade områden (artikel 19) och
- andere probleemgebieden (artikel 19), en

försl till dir.: mindre gynnade jordbruksområden (danmark)
voorsr. richtl.: minder ontwikkelde land bouwgebieden (denemarken!

kompensationsbidrag (mindre gynnade områden, områden med miljöbetingade restriktioner)
compenserende vergoedingen (probleemgebieden en gebieden met specifieke beperkingen op milieugebied)