Results for hård translation from Swedish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Dutch

Info

Swedish

hård

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

rd- bomb

Dutch

rd-bom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

rd- bombname

Dutch

rd-bombname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Åtgärd...

Dutch

actie...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

9700 rd groningen

Dutch

9700 rd groningen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Swedish

1 mosteller rd:

Dutch

1 mosteller rd:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

4339 ridge rd mt.

Dutch

4339 ridge rd mt.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Åtgärd avbrutenqnetworkaccessfilebackend

Dutch

operatie geannuleerdqnetworkaccessfilebackend

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

uttagsåtgärd stöds inte

Dutch

niet-ondersteunde socket-operatie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(operation eufor rd congo)

Dutch

(operatie eufor rd congo)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

postbus 30003, nl-9700 rd groningen

Dutch

postbus 30003, nl-9700 rd groningen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

avbryter aktuell åtgärd, vänta...

Dutch

bezig de huidige bewerking af te breken, even geduld...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

processåtgärd överskred tidsgräns

Dutch

wachttijd voor bewerking verstreken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

eupol rd congo är ett uppdrag utan verkställande befogenheter.

Dutch

eupol rd congo is een missie zonder uitvoerende bevoegdheden.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

uppdragschefen skall ansvara för säkerheten för eupol rd congo.

Dutch

het hoofd van de missie is verantwoordelijk voor de veiligheid van eupol rd congo.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

6, el horeya rd., el attarein, alexandria, egypten

Dutch

6, el horeya rd., el attarein, alexandria, egypte

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du har inte behörighet att komma åt begärd resurs.

Dutch

u bent niet geautoriseerd de verzochte gegevensbron te benaderen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

pfizer limited, ramsgate rd, sandwich, kent, ct13 9nj, storbritannien

Dutch

pfizer limited, ramsgate rd, sandwich, kent ct13 9nj, verenigd koninkrijk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

de nationella myndigheterna skall delegera den operativa kontrollen till uppdragschefen för eupol rd congo.

Dutch

de nationale autoriteiten delegeren het operationele toezicht over aan het hoofd van de missie van eupol rd congo.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(2) uppdraget för eusec rd congo löper ut den 2 maj 2006.

Dutch

(2) het mandaat van eusec rd congo verstrijkt op 2 mei 2006.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

i detta koncept fastställs det bland annat en smidig övergång mellan de båda uppdragen eupol kinshasa och eupol rd congo.

Dutch

dit concept voorziet er met name in dat er geen onderbreking is tussen het einde van de activiteiten van eupol kinshasa en het begin van die van eupol rd congo.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,022,673,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK