Results for högskoleexamen translation from Swedish to Dutch

högskoleexamen
associate degree

högskoleexamen i ekonomi.
diploma hogere economische studies. alumnus ecole nationale d'administration.

högskoleexamen i ekonomi (1972).
diploma hogere economische studie (1972). onderzoeker institut de recherche des transports (1971­1973) en centre d'études prospectives d'économie (toegepaste mathematica ­ planning) (1973­1999). directeur onderzoek centre national de la recherche scientifique (1988).

europeisk högskoleexamen på folkhälsoområdet
europese masteropleiding inzake volksgezondheid

högskoleexamen i offentlig rätt (1967).
diploma hoger onderwijs publiek recht (1967).

jur. kand. och högskoleexamen i statskunskap.
licentiaat rechten en diploma hogere studies politieke wetenschappen.

a­ och la­personal måste ha högskoleexamen.
personeel in categorie a en la moet over een uni­versitair diploma beschikken.

lika manga kvinnor som man tar hÖgskoleexamen
evenveel vrouwen als mannen onder de gediplomeerden hoger onderwijs

högskoleexamen i offentlig rätt, statskunskap och rättshistoria.
diploma hogere studies publiek recht, politieke wetenschappen en rechtsgeschiedenis.

5)) har högskoleexamen, jämfört med mer än 40 %
3 hinder van een tekort aan mensen met goede ict-vaardigheden (4).

högskoleexamen i statskunskap och samhällsvetenskap (ru, gent).
kandidatuur politieke en sociale wetenschappen (ru gent).

utgifter för anordnande av platser i läkemedelsmyndigheten för praktikanter med högskoleexamen
uitgaven in verband met stages voor jonge academici bij het bureau

europeiska kommissionen organiserar praktiktjänstgöring förpersoner med universitets- eller högskoleexamen.
de europese commissie organiseert een stageprogramma voorkandidaten met een universitair diploma.

andel av kvinnorna inom den väx­ande tjänstesektorn har en hög ut­bildning med högskoleexamen eller motsvarande.
door het herstel en blijft in alle lid­staten, behalve in het vk en zweden, groter dan onder mannen.

i allmänhet är arbetslöshetstalen höga för personer med endast lägre sekundär utbildning och märkbart lägre för dem med högskoleexamen.
over het algemeen zijn de werkloosheidscijfers hoog bij personen met een opleidingsniveau dat niet meer bedraagt dan de lagere cyclus van het secundair onderwijs.

detta anslag är avsett att täcka utgifter som uppstår i samband med praktisk administrativ utbildning av unga personer med högskoleexamen.
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met stages voor jonge academici.

därigenom vill man främja anställning och utbildning av arbetssökande under 26 år som saknar högskoleexamen eller varit arbetslösa i minst sex månader.
het betreft met name maatregelen zoals beroepskeuzebegeleiding, cursussen ter voorbereiding op het beroepsleven en kinderopvangvoorzieningen.

- finansieringen eller samfinansieringen av utbildning av unga nationella experter (personer med högskoleexamen) vid gemenskapens delegationer,
- de financiering en de medefinanciering van de opleiding van jonge nationale deskundigen (met een hogeronderwijsdiploma) in de delegaties van de europese gemeenschap;

europeiska datatillsynsmannen blir därigenom synligare för yngre eu-medborgare, särskilt högskolestuderande och yngre personer med högskoleexamen som särskilt inriktar sig på uppgiftsskydd.
het nieuwe logo is gebaseerd op de gele en de blauwe kleur van de vlag van de europese unie en heeft de vorm van een dynamische schijf, waarin ook een beschermend schild voor de gegevens kan worden gezien.

det är i stor utsträckning avhängigt av en ökad tillväxt, yrkesutbildningens kvalitet och en kvalitativt högstående utbildning fram till högskoleexamen om unga män och kvinnor därmed också blir kvar på arbetsmarknaden och kommer vidare där.
behalve toenemende groei zijn de kwaliteit van hun beroepsopleiding en tegelijk ook de garantie dat ze de best mogelijke scholing kunnen krijgen (tot en met een universitair diploma aan toe), doorslaggevend voor de vraag of zij hun hele beroepsleven lang ononderbroken op de arbeidsmarkt zullen kunnen blijven en daar carrière zullen kunnen maken.