Results for hamnstatskontroll translation from Swedish to Dutch

hamnstatskontroll
havenstaatcontrole

om hamnstatskontroll
betreffende havenstaatcontrole

förfaranden vid hamnstatskontroll
havenstaatcontroleprocedures

om hamnstatskontroll av fartyg
betreffende havenstaatcontrole

blankett fÖr hamnstatskontroll – psc 1
controleformulier — psc 1

förslag till direktiv om hamnstatskontroll
voorstel voor een richtlijn inzake havenstaatcontrole

hamnstatskontroll för att bekämpa olagligt fiske
de havenstaat als garantie voor de bestrijding van illegale visserij

det gäller mottagningsanläggningar i hamn och hamnstatskontroll.
trefwoorden: havenontvangstvoorzieningen en havenstaatcontrole.

hamnstatskontroll för att bekämpa olagligt fiske lag eu l
de havenstaat als garantie voor de bestrijding van illegale visserij lag eu l

detta gäller även förslaget till direktiv om hamnstatskontroll.
het voorgaande is ook van toepassing op het voorstel voor de richtlijn betreffende havenstaatcontrole.

om ändring av direktiv 2009/16/eg om hamnstatskontroll
tot wijziging van richtlijn 2009/16/eg betreffende havenstaatcontrole

för det första förstärks det befintliga direktivet om hamnstatskontroll.
* in de eerste plaats werd de bestaande richtlijn inzake havenstaatcontrole aangescherpt.

rapport om inspektioner vid hamnstatskontroll (psc 3) [10]a.
inspectieverslag van de havenstaat (psc 3) [10]a.

det innebär i första hand en skärpning av det nuvarande systemet med hamnstatskontroll .
in de eerste plaats betekent dat een aanscherping van het huidige port-state control systeem.

parissamförståndsavtalet om hamnstatskontroll innehåller bestämmelser om en harmoniserad metod för denna verksamhet.
het memorandum van overeenstemming van parijs inzake havenstaatcontrole biedt een geharmoniseerd kader voor deze activiteiten.

1. en omarbetning av direktiv 95/21/eg om hamnstatskontroll av fartyg.
1) herschikking van richtlijn 95/21/eg betreffende havenstaatcontrole.

med andra ord innebär en hamnstatskontroll att fartygets överensstämmelse med imo-reglerna verifieras.
anders gezegd, bij de havenstaatcontrole wordt nagegaan of het schip aan de regels van de imo voldoet.

7. behörig myndighet : en sjöfartsmyndighet med ansvar för hamnstatskontroll i enlighet med detta direktiv.
7. “bevoegde instantie” : maritieme instantie die overeenkomstig deze richtlijn verantwoordelijk is voor de havenstaatcontrole;

d) namnet på det organ som har inspekterat fartyget enligt bestämmelserna för hamnstatskontroll, och inspektionsdatum.
d) identificatie van het orgaan dat het schip heeft geïnspecteerd overeenkomstig de controlebepalingen van de havenstaat en de datum van de inspecties;

e) rådets direktiv 95/21/eg av den 19 juni 1995 om hamnstatskontroll.(14)
e) richtlijn 95/21/eg van de raad van 19 juni 1995 inzake havenstaatcontrole(14),