Results for hon dog translation from Swedish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

han är son till en av mina väninnor. hon dog tyvärr för ett par år sedan.

Dutch

de zoon van een vriendin van me… helaas een paar jaar geleden overleden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en flicka, vars dödsdom genom stening hade verkställts, andades fortfarande efter en timmas stening . hon dog senare på sjukhus .

Dutch

zo is een meisje dat men had gestenigd en dat een uur na de steniging nog ademde, later in het ziekenhuis overleden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

syskon till försäkringstagaren som försörjdes av honom eller henne fram till han eller hon dog får rätt till efterlevandepension om de uppfyller fastställda villkor för barn eller fastställda villkor för föräldrar till en avliden försäkringstagare.

Dutch

de algemene voorwaarden die gelden voor de overledene, zijn gelijk aan de voorwaarden voor het nabestaandenpensioen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

)en drog anses vara inblandad eller ha anknytning till ett fall om drogen med säkerhet identifieras i den toxikologiska analysen eller om det framläggs bevis för att den avlidne konsumerade drogen innan han eller hon dog.

Dutch

)een drug wordt geacht een rol te spelen of betrokken te zijn bij overdoses als uit toxicologisch onderzoek een positief resultaat blijkt of wanneer er bewijzen voorhanden zijn dat de drug vóór het overlijden geconsumeerd is.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,926,251,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK