Results for hydro translation from Swedish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

hydro agri brunsbüttel, tyskland

Dutch

hydro agri brunsbüttel, duitsland

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

- hydro agri france, frankrike

Dutch

- hydro agri france, frankrijk

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

- hydro agri france, paris.

Dutch

- hydro agri france, parijs.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

hydro agri italia s.p.a., italien

Dutch

hydro agri italia s.p.a., italië

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

(kap) och hydro agri rotterdam bv (har)

Dutch

(kap) en hydro agri rotterdam bv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hydro-agri france: stöd till investeringar i miljöskydd

Dutch

investeringssteun op het gebied van milieubescherming ten gunste van hydro-agri france

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

norsk hydro är det största börsnoterade bolaget i norge.

Dutch

norsk hydro is het grootste overheidsbedrijf van noorwegen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i avsnitt 8.2 ska strecksatsen ”hydro – rapportering” utgå.

Dutch

in paragraaf 8.2 wordt het streepje „hydro - rapportering” geschrapt.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

poly[oxi(dimetylsilylen)], α-hydro-ω-hydroxi-

Dutch

poly[oxy(dimethylsilylaan)], α-hydro-ω-hydroxy-

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

euron kommer att påverka norsk hydro och vilka förberedelser bolaget måste vidta.

Dutch

• de psychologische en sociologische aspecten reiding norsk hydro nodig had.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kan ni uppskatta kostnaderna för de insatser sont norsk hydro gör för denna övergång?

Dutch

kunt u zeggen hoeveel geld norsk hydro aan de overgang spendeert ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de tre företagen privatiserades senare och köptes upp av thyssenkrupp, norsk hydro respektive caltagirone.

Dutch

deze ondernemingen werden later geprivatiseerd en overgenomen door respectievelijk thyssenkrupp, norsk hydro en caltagirone.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kommissionen godkÄnner ett samriskfÖretag mellan texaco och norsk hydro fÖr fÖrsÄljning av raffinerade produkter i danmark och norge

Dutch

de commissie keurt een gemeenschappelijke onderneming van texaco en norsk hydro voor de distributie in denemarken en noorwegen van geraffineerde produkten goed

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

1,3,5-tir-(2-hydroxyetyl)-hexa-hydro-s-triazyn

Dutch

1,3,5-tris(2-hydroxyethyl)hexahydro-s-triazine

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hydro texaco är ett dotterbolag till norsk hydro och texaco, som är verksamma i danmark, norge och island.

Dutch

geografisch gesproken richt de gemeenschappelijke onderneming zich in eerste instantie op noord-europa, waarna zij haar werkterrein zal uitbreiden tot de gehele europese unie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hydro seafood ansökte därför hos secretary of state om ersättning för sina förluster, vilka enligt bolagets beräkningar uppgick till 14 miljoner gbp.

Dutch

hydro seafood verzocht de secretary of state dan ook om haar schadeloos te stellen voor haar verliezen, welke zij begrootte op 14 miljoen gbp. de secretary of state wees het verzoek af en weigerde elke vergoeding.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de båda moderbolagen texaco (usa) och norsk hydro (norge), är fullständigt integrerade oljebolag.

Dutch

de moederondernemingen van de gemeenschappelijke onderneming, texaco (vs) en norsk hydro (noorwegen), zijn beide volledig geïntegreerde aardoliemaatschappijen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nuova terni industrie chimiche tillhör norsk hydro-gruppen med verksamhet inom tillverkning av kemikalier och mineralbaserade gödselmedel, olja, gas och petrokemikalier.

Dutch

nuova terni industrie chimiche is eigendom van norsk hydro, dat actief is op het gebied van de productie van chemische en minerale meststoffen, olie en gas en petrochemie.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

poly[oxi(metyl-1,2-etandiyl)], α-hydro-ω-hydroxi-

Dutch

poly[oxy(methyl-1,2-ethaandiyl)], α-hydro-ω-hydroxy-

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

mål c-172/97 europeiska gemenskapernas kommission mot sivu du plan d'eau de la vallée du lot och hydro-réalisations sarl institutionell rätt

Dutch

financiële steun van de gemeenschap op zich hadden genomen. de commissie heeft dus terecht geconcludeerd, dat met de voortzetting van het betrokken werkprogramma geen belang meer werd gediend.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,150,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK