Results for ibm translation from Swedish to Dutch

mer info från ibm
meer info van ibm

cisco - ibm stordatorstencils
cisco - ibm-mainframestencils

cisco - ibm- tornstencils
cisco - ibm-towerstencils

ibm thinkpad bärbar dator
ibm thinkpad-laptop

ibm s/390 (31 bitar)
ibm s/390 (31-bits)

samarbetet mellan novell och ibm
samenwerking tussen novell en ibm

ibm system z (64-bitars)
ibm system z (64-bits)

suse linux enterprise server 11 för ibm ppc
suse linux enterprise server 11 voor ibm ppc

suse linux enterprise server 9 för ibm power
suse linux enterprise server 9 voor ibm power

suse linux enterprise server 11 service pack 1 för ibm ppc
suse linux enterprise server 11 service pack 1 voor ibm ppc

cisco - ibm- minidator (as400) stencils
cisco - ibm mini (as400)stencils

ray muir rjmuir@ ibm. net (forte agent)
ray muir rjmuir@ibm.net (forte agent)

efter förhandlingar med kommissionenföreslog ibm emellertid en ändring av relevanta bestämmelser.
naast ibm waren er nog een paarandere leveranciers van spraakherkenningsapparatuur.

på vissa specifika marknader är bulls utbud det enda trovärdiga alternativet till ibm.
op sommige specifieke markten zullen de producten van bull het enige geloofwaardige alternatief voor ibm zijn.

ett av microsoft och ibm utvecklat standardformat för ljudlagring på pc-datorer.
een door microsoft en ibm ontwikkelde standaardindeling voor de opslag van geluidsbestanden op pc's.

kommissionen avbröt den undersökning som inletts på 70-talet efter garantin från ibm.
ten gevolge van deze verbintenis van ibm heeft de commissie haar onderzoek, dat in de jaren 1970 was gestart, opgeschort.

microsoft medger förvisso att ibm-garantin och programvarudirektivet kan ge användbar vägledning i detta ärende.
microsoft erkent inderdaad dat de ibm-verbintenis en de softwarerichtlijn een nuttige leidraad voor deze zaak vormen.

at & t erbjuder en rad olika telekommunikationstjänster och ibm global network tillhandahåller specialanpassade telekommunikationstjänster. tjänster.
de verwerving leidt niet tot een cumulatie van marktaandelen, aangezien detemobil, met uit zondering van zijn huidige deelname in max mobil, voorlopig niet op de markt van de mobiele te lefoon aanwezig is.

jdk 1. 2. 0 (java 2) kompatibel vm (blackdown, ibm eller sun)
jdk 1.2.0 (java 2) compatible vm (blackdown, ibm of sun)

dessutom har kommissionen utgått från det åtagande som ibm gav kommissionen 1984 (”ibm-garantin”) och från programvarudirektivet 1991.
voorts inspireerde de commissie zich op de verbintenis die ibm in 1984 ten aanzien van de commissie is aangegaan („de ibm-verbintenis”), en op de softwarerichtlijn van 1991.