Results for impregnerat translation from Swedish to Dutch

impregnerat kol
geïmpregneerde kool

impregnerat substrat
in hars gedrenkte baan

en bas bestående av impregnerat papper.
de grondlaag bestaat uit geïmpregneerd papier.

garn av textilmaterial, impregnerat eller överdraget med mjukgummi
textielgaren geïmpregneerd of bedekt met gevulcaniseerde rubber

flertrådigt garn av polyamid, överdraget, impregnerat eller belagt med fenoplaster,
getwijnd polyamidegaren, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met fenolhars,

rent kol eller kol impregnerat med tillsatsmaterial skall användas i samspel med kontaktledningar som är tillverkade av koppar eller kopparlegeringar.
voor gebruik met rijdraden van koper of koperlegeringen moeten sleepstukken van pure koolstof of koolstofcomposieten worden gebruikt.

schroedters betänkandet är ett bra arbete, men det har bara en förberedande karaktär, även om det är impregnerat av den bästa filosofi om sammanhållningen.
de door de commissie voorgestelde prijsverlagingen zijn geen doel op zich.

provet uppsamlas genom att minst 150 liter luft får passera genom ett membranfilter av cellulosaestrar och ett cellulosafilter impregnerat med en lösning av natriumkarbonat och glycerin, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 2 l/min.
het monster wordt genomen door een hoeveelheid lucht door een gesinterde borrelaar met 10 ml gedeïoniseerd water te leiden met behulp van een individuele bemonsteringspomp met een debiet van 1 l/min.

det är lämpligt att fastställa huruvida dessa produkter, beroende på den behandling de genomgått, har förlorat sin egenskap av varor som omfattas av kapitel 48. enligt den allmänna bestämmelsen 3 b för tolkningen av nomenklaturen till den gemensamma tulltaxan, anses produkter ha förlorat sina egenskaper som varor hörande till kapitel 48, om grundmaterialet i dem, oberoende av om det är impregnerat med asfalt eller en liknande produkt eller inte, på båda sidor är belagt med ett lager av detta material eller indränkt med samma material.
overwegende dat moet worden vastgestld of deze produkten , gezien de behandeling die zij hebben ondergaan , al dan niet het karakter van produkten van hoofdstuk 48 hebben verloren ; dat op grond van algemene bepaling 3 b ) voor de toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief produkten waarvan de drager , al dan niet geïmpregneerd met asfalt ( of een soortgelijk produkt ) , aan beide zijden is bedekt met een laag asfalt ( of een soortgelijk produkt ) , dan wel daarmede geheel is omgeven , geacht moeten worden het karakter van artikelen van hoofdstuk 48 te hebben verloren ;