Results for inrättandeförordning translation from Swedish to Dutch

inrättandeförordning fastställts som målbelopp. lopp.
aan het einde van het begrotingsjaar 1997 bedroeg het surplus 66 miljoen ecu.

enligt sin inrättandeförordning ska europeiska miljöbyrån vart femte år publicera en rapport om tillstånd och utblick för miljön i europa.
in overeenstemming met de oprichtingsverordening dient het ema iedere vijf jaar een rapport te publiceren over de toestand en toekomst van het europese milieu.

skydd av gemenskapernas ekonomiska intressen och kampen mot bedrägerier som fastställs i fondens inrättandeförordning och kommissionen föreslår därför att dessa ansökningar inte skall godtas.
naar aanleiding van een reeks uitzonderlijke weersomstandigheden in griekenland, bosbranden in frankrijk en spanje, stormen en overstromingen op malta en overstromingen in italie¨ en frankrijk, hebben deze landen verzoeken ingediend om beschikbaarstelling van mid-

enligt fondens inrättandeförordning skall den tillhandahålla information som kan hjälpa politiska beslutsfattare vid de europeiska institutionerna i deras arbete med att förbättra levnads- och arbetsvillkoren.
informatievoorzieningen en -systemen de verordening tot oprichting van de stichting bepaalt dat zij informatie verstrekt ten behoeve van beleidsmakers binnen de europese instellingen, die van nut is bij hun streven naar de verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden.

detta anslag är avsett att täcka kostnader som är upptagna i centrumets arbetsprogram i enlighet med artikel 3 i inrättandeförordningen.
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven zoals voorzien in het werkprogramma van het centrum in overeenstemming met artikel 3 van de oprichtingsverordening.