Results for interactive translation from Swedish to Dutch

från empire interactive
van empire interactive

advanced interactive executive
advanced interactive executive

från virgin interactive entertainment
van virgin interactive entertainment

ta en titt på logitech® z-10 interactive 2.0 speaker system
bekijk het logitech® z-10 interactive 2.0 speaker system

interactive software federation of europe (europeiska federationen för interaktiva program).
interactive software federation of europe (europese federatie van producenten van interactieve software).

b. centrumets bidrag till icti c. terminologi och iate (interactive terminology for europe)
b. bijdragen van het vertaalbureau aan het icti c. terminologie en interactieve terminologie voor europa (iate)

med hänsyn till missbrukets allvar och varaktighet ålade kommissionen wanadoo interactive böter på 10,35 miljoner euro.
gezien de zwaarte en de duur van de inbreuk heeft de commissie een geldboete van 10,35 miljoen eur opgelegd.

23 67 -elvis e learning with virtual interactive synthetic characters -387370 -pågående -
23 67 -elvis e learning with virtual interactive synthetic characters -387370 -lopend -

under 2005 genomförde kommissionen ett ipm-samråd (interactive policy making) på nätet med allmänheten.
in 2005 heeft de commissie in het kader van de interactieve beleidsvorming (ipm) een online-raadpleging uitgevoerd bij het grote publiek.

eic-kontoren är också en viktig del i kommissionens initiativ “interactive policy making (ipm)”.
de eic’s maken ook volledig deel uit van het “interactive policy making” (ipm) initiatief van de commissie.ipm is erop gericht het beleid van de europesecommissie te verbeteren door publieke reacties teverzamelen en te analyseren en hiervan gebruik temaken in het beleidsvormingsproces van de eu.

meddelandet till kommissionen skall sändas med hjälp av systemet interactive data entry system, som går under benämningen ides.%quot%
het bericht aan de commissie moet via het zogenaamde ides-systeem (interactive data entry system) worden verstuurd.".

under perioden 10 mars–10 maj 2005 genomförde kommissionen ett ipm-samråd (interactive policy making) med allmänheten.
van 10 maart tot en met 10 mei 2005 voerde de commissie in het kader van de interactieve beleidsvorming een raadpleging uit bij het grote publiek.

ett exempel på detta var bildandet av british interactive broadcasting, numera känt som open, för att tillhandahålla interaktiva tjänster genom användning av en inkommande signal via satellit och en retursignal via en telekommunikationslinje. samriskföretaget
een voorbeeld daarvan was de oprichting van british interactive broadcasting, thans bekend als open, om interactieve diensten te verlenen met gebruikmaking van een binnenkomend signaal via de satelliet en een retoursignaal via een telecommunicatielijn.

delta exemplifieras väl av det ärende som gällde bildandet av samriskföretaget british interactive broadcasting ltd (bib, numera open) (2'').
in deze zaak heeft de commissie de herziene licentieovereenkomsten met internet service providers (isp's) goedgekeurd middels een administratieve brief.

i september 2005 godkände icti ett förslag från iate:s (interactive terminology for europe, iate) interinstitutionella arbetsgrupper för att förenkla de administrativa strukturerna för projektet med den interinstitutionella terminologidatabasen.
ê t e is g e b l e k e n d a t b e h o e f t e b e s t a a t o m a a n e e n g r o o t a a n t a l t e verta l e n d o c u m e n t e n r e f e r e n t i e d o c u m e n t e n in e l e k t r o n is c h e v o r m t o e t e v o e g e n , t e n b e h o e v e van de k w a l i t e i t .

se tps i (iv/36.237 av den 3 mars 1999, punkt 30), british interactive broadcasting/open (iv/36.539 av den 15 september 1999, egt l 312, punkt 26) och telenor/canal+/canal digital (comp/c.2/38.287 av den 29 december 2003, punkt 50).
zie tps i (iv/36.237 van 3 maart 1999, punt 30), british interactive broadcasting/open (iv/36.539 van 15 september 1999, pb l 312, punt 26) en telenor/canal+/canal digital (comp/c.2/38.287 van 29 december 2003, punt 50).