From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.4.58 rådets resolution om intermodalitet och intermodal godstransport.
referentie: groenboek van de commissie over de algemene beginselen van de voedingsmiddelen wetgeving in de europese unie — com(97) 176 en buil. 4-1997, punt 1.3.42
vitbokens syfte är att uppmuntra intermodalitet och en effektivare användning av transportinfrastrukturen.
doel van het witboek is het aanmoedigen van intermodaliteit en van een efficiënter gebruik van de vervoersinfrastructuur.
i utvecklingen av konkurrenskraftiga alternativ till vägtransporter har ”intermodalitet” en nyckelroll.
bij de ontwikkeling van krachtige alternatieven voor het wegvervoer neemt „intermodaliteit” een vooraanstaande plaats in.
systemet skall medge att intermodalitet utvecklas utan att detta skapar nackdelar för andra transportmetoder.
het systeem biedt ruimte voor de ontwikkeling van intermodaliteit, zonder dat er nadelen ontstaan voor andere vervoerswijzen.
denna åtgärd kompletterar nyckelåtgärderna om ert hållbart system för rörlighet och intermodalitet och hållbara marina ekosystem.
deze activiteit zal de kernactiviteiten betreffende duurzame mobiliteit en intermodaal vervoer en duurzame mariene ecosystemen aanvullen.
korssubventionering kommer att möjliggöra byggandet av transportinfrastruktur för att ge möjlighet till intermodalitet och konkurrens mellan olika transportslag.
d.m.v. kruisfinanciering kunnen de nodige vervoersinfrastructuurvoorzieningen worden aangelegd om de voorwaarden voor intermodaliteit en voor concurrentie tussen de verschillende vervoerswijzen te creëren.
det är också därför unionen uppmuntrar intermodalitet, dvs. att flera olika transportmedel integreras längs en rutt.
eveneens met het oog daarop stimuleert de unie gecombineerd vervoer (ook "intermodaal" vervoer genoemd), waarbij voor het afleggen van een bepaalde afstand achtereenvolgens verschillende vervoerswijzen worden gebruikt die op elkaar aansluiten.