Results for internationalistiskt translation from Swedish to Dutch

besluten som vi tar visar ett europa som inte bara är mer enat inom sig , men som också är mer kapabel att se utåt, att vara internationalistiskt och svara på ett generöst sätt mot de fattigas behov i hela världen .
de besluiten die we vandaag nemen getuigen van een europa dat niet alleen intern de banden steviger aanhaalt, maar ook beter in staat zal zijn naar buiten te kijken, zich internationaal op te stellen en ruimhartig op te treden om de noden van de armen in de wereld te lenigen.

vi kan dessutom tillägga de många gånger som betänkandet ger uttryck för den förhärskande internationalistiska ideologin, när det förespråkar mångkulturalism med oro väckande plattityder om nationernas sammanhållning.
de unie moet haar financiële inspanningen vooral richten op domeinen waarvoor een geïntegreerd beleid geldt, het glb en het gvb, en de kredieten niet versnipperen op grond van steriele en cliëntelistische overwegingen.