Results for intresseföretag translation from Swedish to Dutch

intresseföretag
geassocieerde deelneming

c. intressefÖretag
c. associaties

intresseföretag och samriskföretag
geassocieerde deelnemingen en joint ventures

aktier och andelar i intresseföretag
deelnemingen in ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat

redovisning enligt kapitalandelsmetoden för intresseföretag
vermogensmutatiemethode voor geassocieerde ondernemingen

investeringar i intresseföretag och andelar i samriskföretag
investeringen in geassocieerde deelnemingen en belangen in joint ventures

intresseföretag bör tas in i koncernredovisningen med tillämpning av kapitalandelsmetoden.
geassocieerde ondernemingen moeten in de geconsolideerde financiële overzichten worden opgenomen volgens de vermogensmutatiemethode.

3.3.1 innehav i intresseföretag och andelar i samriskföretag
3.3.1 investeringen in geassocieerde deelnemingen en belangen in joint ventures

inkomster från aktier och andelar i samt långfristiga fordringar hos intresseföretag
aandeel in winst van ondernemingen waarin wordt deelgenomen

investeringar i intresseföretag och andelar i samriskföretag redovisas enligt kapitalandelsmetoden.
investeringen in geassocieerde deelnemingen en belangen in joint ventures worden in de boeken opgenomen volgens de vermogensmutatiemethode.

innehav i intresseföretag: eif -185570299,80 -175976040,60 -
investeringen in geassocieerde deelnemingen: eif -185570299,80 -175976040,60 -

resultat från andelar i intresseföretag/samriskföretag -(90966231,35) -
aandeel in de resultaten van geassocieerde deelnemingen/joint ventures -(90966231,35) -

sådana utlandsverksamheter kan vara dotterföretag, intresseföretag, joint ventures eller filialer.
deze buitenlandse activiteiten kunnen dochterondernemingen, geassocieerde deelnemingen, joint ventures of filialen zijn.

investeringar i intresseföretag redovisas enligt kapitalandelsmetoden och tas upp till anskaffningsvärdet vid första redovisningstillfället.
investeringen in geassocieerde deelnemingen worden geboekt volgens de vermogensmutatiemethode en oorspronkelijk tegen kostprijs.

europeiska gemenskapernas konsoliderade årsredovisning omfattar 26 kontrollerade enheter, ett intresseföretag och ett samriskföretag.
het consolidatiebereik van de europese gemeenschappen omvat 26 entiteiten waarover zeggenschap wordt uitgeoefend, één geassocieerde deelneming en één joint venture.

exempelvis bedriver företag ofta delar av sin verksamhet genom dotterföretag, joint ventures och intresseföretag.
entiteiten voeren bijvoorbeeld vaak gedeeltelijk hun bedrijfsactiviteiten via dochterondernemingen, joint ventures en geassocieerde deelnemingen.

när denna artikel tillämpas för första gången på ett intresseföretag ska detta företag redovisas i den koncernbalansräkningen, antingen
wanneer dit artikel voor het eerst op een geassocieerde onderneming wordt toegepast, wordt voor die geassocieerde onderneming in de geconsolideerde balans hetzij:

företag ska även tillämpa denna standard på alla derivat avseende innehav i dotterföretag, intresseföretag eller joint ventures.
entiteiten moeten deze standaard eveneens toepassen op alle derivaten gekoppeld aan belangen in dochterondernemingen, geassocieerde deelnemingen of joint ventures.

12 i definitionen av närstående inbegrips dotterbolag till intresseföretag i ett intresseföretag och dotterbolag till ett joint venture i ett joint venture.
12 in de definitie van een verbonden partij omvat een geassocieerde deelneming alle dochterondernemingen van de geassocieerde deelneming en een joint venture alle dochterondernemingen van de joint venture.

den del av resultatet i ett intresseföretag som hänför sig till ägarintressen i sådana intresseföretag ska redovisas i den koncernresultaträkningen under en särskild post med lämplig beteckning.
het deel van het resultaat van de geassocieerde onderneming dat aan de deelneming in die geassocieerde onderneming kan worden toegerekend, wordt vermeld in de geconsolideerde winst-en-verliesrekening onder een afzonderlijke post die dienovereenkomstig wordt omschreven.