Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
könshormonbindande globulinets (shgb) roll har inte utvärderats.
de rol van het geslachtshormoonbindende globuline (shbg) is niet vastgesteld.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dht = dihydrotestosteron, shbg = könshormonbindande globuliner sem = standardfel
dht = dihydrotestosteron, shbg = sex hormone binding globulin sem = standard error of the mean (standaardafwijking van het gemiddelde)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levonorgestrel är till stor del bundet till albumin och shbg (könshormonbindande globulin) i plasma.
levonorgestrel wordt in grote mate gebonden aan albumine en shbg (geslachtshormoonbindende globuline) in plasma.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
könshormonbindande globuliner (shbg) ökar och resulterar i höjda nivåer av totala cirkulerande endogena könssteroider.
geslachtshormoon-bindende globulinen (shbg) zijn toegenomen en leiden tot verhoogde spiegels van totale circulerende endogene geslachtssteroïden.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
intrinsa påverkade inte serumkoncentrationerna av könshormonbindande globulin (sex hormone binding globulin, shbg), östrogener eller binjurehormoner.
intrinsa had geen invloed op de serumconcentraties van geslachtshormoon bindend globuline (sex hormone binding globulin, shbg), oestrogenen of bijnierhormonen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mitotan har visats öka plasmanivåerna av hormonbindande proteiner (t ex könshormonbindande globulin [shbg] och kortikosteroidbindande globulin [cbg]).
er is aangetoond dat mitotaan het plasmahormoonbindend proteïne verhoogt (bijv. sekshormoonbindend globuline (shbg) en corticosteroïd-bindend globuline (cbg)).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: