Results for köttförpackningarna translation from Swedish to Dutch

det färska köttet, eller köttförpackningarna, har en officiell hälsomärkning som innebär att köttet helt och hållet är berett och besiktigat i de anläggningar som anges i punkt 8.3, vilka är godkända för export till europeiska gemenskapen.
op het verse vlees of op de colli met vers vlees is een officieel keurmerk aangebracht waaruit blijkt dat het vlees volledig is opgemaakt en gekeurd in de in punt 8.3 genoemde inrichtingen die erkend zijn voor uitvoer naar de europese gemeenschap;

folkhälsointygsom officiell veterinär intygar jag följande:9.1 det färska köttet har framställts, beretts, hanterats och lagrats enligt de hälsovillkor för produktion och kontroll som föreskrivs i europeiska gemenskapens lagstiftning (8), och anses därför lämpligt som livsmedel.9.2 det färska köttet, eller köttförpackningarna, har en officiell hälsomärkning som innebär att köttet helt och hållet är berett och besiktigat i de anläggningar som anges i punkt 8.3, och som är godkända för export till europeiska gemenskapen.(14) [9.2.1 i fråga om chronic wasting disease (cwd):
verklaring inzake de volksgezondheidondergetekende, officieel dierenarts, verklaart hetgeen volgt:9.1. het verse vlees is verkregen, bewerkt, gehanteerd en opgeslagen met inachtneming van de in de regelgeving van de europese gemeenschap vastgestelde gezondheidsvoorschriften inzake productie en controle (8) en het wordt derhalve als geschikt voor menselijke consumptie beschouwd;9.2. op het verse vlees of op de colli met vers vlees is een officieel keurmerk aangebracht waaruit blijkt dat het vlees volledig is opgemaakt en gekeurd in de in punt 8.3 genoemde inrichtingen die erkend zijn voor uitvoer naar de europese gemeenschap;(14) [9.2.1. met betrekking tot chronic wasting disease (cwd):