Results for kapitalkrav translation from Swedish to Dutch

kapitalkrav
kapitaaltoereikendheid

- kapitalkrav,
- vermogensvereisten,

lagstadgat kapitalkrav
voorgeschreven eigen vermogen

kapitalkrav enligt kapitalbasdirektivet
kapitaalvereisten volgens de richtlijn eigen vermogen

kapitalkrav för vissa värdepappersföretag
kapitaalvereisten voor bepaalde beleggingsondernemingen

underavsnitt 2 beräkning av kapitalkrav
onderafdeling 2 berekening van de vereisten

kapitalkrav enligt kapitalbasdirektivet och kapitaltÄckningsdirektivet
kapitaalvereisten na de richtlijn eigen vermogen en de solvabiliteitsrichtlijn

arbetsgruppen för finansiella tjänster (kapitalkrav)
groep financiële diensten (kapitaalvereisten)

kapitalkrav för interbankutlåning inom det finansiella konglomeratet
kapitaalvereisten voor interbank kredietverschaffing binnen de groep

kommissionen kslag till ett nytt direktivom kapitalkrav.
de commissie zal een nieuwe richtlijn inzake kapitaaltoereikendheidvoorleggen.

bankernas kapitalkrav och de små och medelstora företagen
innovatieeuropese innovatie bevorderen

iv) de kapitalkrav som uppställts i punkt 2.
iv) het kapitaalvereiste als bedoeld in lid 2.

om kapitalkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut (omarbetning)
inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen (herschikking)

b) institutet inte längre uppfyller lagstadgat kapitalkrav.
b) er niet in is geslaagd het voorgeschreven eigen vermogen in stand te houden.

det återges redan i direktivet om kapitalkrav som antogs nyligen.
die wensen zijn reeds vastgelegd in de richtlijn kapitaalvereisten die onlangs is aangenomen.

kapitalkrav för kreditinstitut æh investeringstjänster inom värdepappersområdet, s. 97 - 14.
kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen op het gebied van beleggingen in effecten, blz. 105 -14.

ecb betonar att lämpliga kapitalkrav bör gälla för alla exponeringar mot kreditrisker.
de ecb benadrukt dat alle kredietrisico's dienen te zijn onderworpen kapitaaltoereikendheidsvereisten.

förslaget siktar inte heller till att ställa kapitalkrav på återförsäkringsföretag och holdingförsäkringsbolag.
het zou wel eens nog belangrijker kunnen worden, aangezien de sociale zeker heid stelsels steeds verder worden beperkt door bezuinigingen van de regeringen.

4.4 avsaknaden av kapitalkrav för betalningsinstitut skulle eventuellt kunna leda till tillsynsarbitrage.
4.4 het ontbreken van kapitaalvereisten voor betalingsinstellingen zou mogelijkerwijze toezichtarbitrage kunnen vergen.

kapitalkrav, kreditvärderingsinstitut, hedgefonder och private equity för att återskapa förtroendet och efterfrågan på lån.
het gebied van kapitaalvereisten, ratingbureaus, hedgefondsen en private equity, die het vertrouwen in de sector en de vraag naar krediet moeten herstellen.