Results for kollbakterier translation from Swedish to Dutch

under badsäsongen 1995 beslutade medlemsstaten att sluta med den systematiska inventeringen av "kollbakterier totalt".
in het badseizoen 1995 heeft frankrijk besloten de systematische tellingen voor het totaalgehalte colibacteriën achterwege te laten.

Överensstämmelsen har beräknats på följande parametrar: kollbakterier totalt, fekala kolibakterier, mineraloljor, ytaktiva ämnen och fenoler.
parameters waarvoor is berekend of aan de norm werd voldaan: totaalgehalte colibacteriën, gehalte faecale colibacte­riën, minerale olie, oppervlakteactieve stoffen en fenolen.

Överensstämmelsen med de bindande värdena för kollbakterier totalt och fekala kolibakte­rier har nämligen ökat från 82,3 % 1994 till 89,0 % 1995.
de overeenstemming met de imperatieve waarden voor het totaalgehalte colibacteriën en het gehalte faecale bacteriën is van 82,3 % in 1994 toegenomen tot 89,0% in 1995.

i den portugisiska lagstiftningen klassificeras badvattnet efter sin överensstämmelse med normer­na i direktivet avseende parametrarna "kollbakterier totalt" och "fekala kollbakterier".
de portugese wetgeving deelt het zwemwater in op basis van de mate van overeenstemming met de in de richtlijn genoemde normen voor het totaalgehalte colibacteriën en voor het gehalte fae­cale colibacteriën.

för havsvattnet harde tre mikrobiologiska parametrarna "kollbakteriertotalt", "fekala kollbakterier" och "fekala streptokocker" uppmätts systematiskt under badsäsongen 1995.
in het badseizoen 1995 is het kustwater op de drie microbiologische parameters, namelijk totaal­gehalte colibacteriën, gehalte faecale colibacteriën en faecale streptokokken, systematisch gecon­troleerd.